Sleep Now, Lil Bajan
▶ Mais canções de embalar no YouTube
Letra de Sleep Now, Lil Bajan. Uma canção de embalar original inspirada na tradição das canções de embalar em dialeto bajan de Barbados, assim chamado por causa do seu povo (os “bajans”) e do famoso peixe-voador da ilha. Aqui encontra a letra, a tradução portuguesa, o significado e os acordes.
Letra e acordes
Um arranjo original, com acordes de guitarra e piano por cima de cada verso.
Estrofe
Tradução da letra
Uma tradução do sentido, para compreender. As palavras cantadas acima mantêm-se na língua original, para se ajustarem à melodia e aos acordes.
Sleep now, sleep now, lil Bajan,di flyin fish done gone to rest.Sugarcane a-sway in di breeze,sleep now, sleep now, mi bes.
O que dizem as palavras
Acordes para guitarra e piano
O que significa “Sleep Now, Lil Bajan”
Os barbadianos chamam-se a si próprios “bajans”, e o peixe-voador, que consegue planar sobre as ondas, é praticamente um símbolo nacional, presente tanto nas moedas como nas ementas. Esta canção de embalar original, em dialeto bajan, vai buscar ambos, a alcunha da ilha e o seu peixe mais querido.
Mais canções para cantar e tocar
Voltar a todas as nossas rimas infantis e canções de embalar, cada uma com um amigo diferente.
← Todas as rimas infantisCompare tradições de canções de embalar 🌍Fontes e direitos
- Uma canção de embalar original de Relax In No Time, inspirada nas tradições musicais da sua região. A letra, a melodia, o arranjo e a gravação são nossos.
- Gravação e arranjo: instrumentos reais tocados à mão, sem música criada por IA, por Relax In No Time.
- Acordes: escritos por nós para guitarra e piano.
- Tradução: tradução nossa, feita pelo sentido e não palavra a palavra, para facilitar a compreensão. A letra cantada mantém-se na língua original.
Encontrou um erro ou conhece uma fonte melhor? Diga-nos. Como trabalhamos · Contacte-nos