Canção de embalar dos mouros do Sri Lanka
▶ Mais canções de embalar no YouTube
Letra de “Canção de embalar dos mouros do Sri Lanka”. Uma canção de embalar original inspirada na comunidade moura do Sri Lanka, descendente de comerciantes árabes e fixada nas costas da ilha há séculos. Os mouros do Sri Lanka recuam as suas origens a comerciantes árabes que se instalaram nas costas da ilha logo no século VIII, parte da vasta rede de comércio marítimo do Índico. Cidades portuárias históricas como Galle e Beruwala tornaram-se importantes centros iniciais desta comunidade de comerciantes muçulmanos, cujos descendentes continuam a ser uma parte distinta da sociedade do Sri Lanka. Aqui encontrará a letra, o significado e os acordes.
Letra e acordes
Um arranjo original, com acordes de guitarra e piano por cima de cada verso.
Estrofe
Tradução da letra
Uma tradução do sentido, para compreender. As palavras cantadas acima mantêm-se na língua original, para se ajustarem à melodia e aos acordes.
Dorme agora, pequenino, os barcos do porto estão parados,os coqueiros baloiçam agora, sobre a colina junto à costa.Dorme agora, meu pequenino, o chamamento da noite está baixinho,o sol de amanhã encontrará a margem, e fará brilhar a água.
O que dizem as palavras
Acordes para guitarra e piano
O que significa “Canção de embalar dos mouros do Sri Lanka”
A comunidade moura do Sri Lanka, descendente de comerciantes árabes e instalada nas costas da ilha há séculos, mantém uma herança muçulmana própria dentro da sociedade multiétnica do país. Esta canção de embalar original inspira-se na vida dos portos costeiros, tão central na tradição moura.
Mais canções para cantar e tocar
Voltar a todas as nossas rimas infantis e canções de embalar, cada uma com um amigo diferente.
← Todas as rimas infantisCompare tradições de canções de embalar 🌍Fontes e direitos
- Uma canção de embalar original de Relax In No Time, inspirada nas tradições musicais da sua região. A letra, a melodia, o arranjo e a gravação são nossos.
- Gravação e arranjo: instrumentos reais tocados à mão, sem música criada por IA, por Relax In No Time.
- Acordes: escritos por nós para guitarra e piano.
- Tradução: tradução nossa, feita pelo sentido e não palavra a palavra, para facilitar a compreensão. A letra cantada mantém-se na língua original.
Encontrou um erro ou conhece uma fonte melhor? Diga-nos. Como trabalhamos · Contacte-nos