Enciclopédia das canções de embalar›Canção de embalar junkanoo
Canção de embalar junkanooCanção de embalar junkanoo
Uma canção de embalar das Baamas

Canção de embalar junkanoo

Key: A minor~53 BPMAcordes para guitarra e pianoOriginal · Junkanoo, Baamas
Vídeo de Relax In No Time

▶ Mais canções de embalar no YouTube

Letra de “Canção de embalar junkanoo”. Uma canção de embalar original inspirada no Junkanoo, o vibrante desfile de rua afro-baamiano de fantasias, chocalhos de vaca e tambores de pele de cabra. As fantasias do Junkanoo são construídas com paciência, à mão, com papel crepe, cartão e arame, e muitas vezes levam um ano inteiro a preparar, e o próprio desfile prolonga-se tradicionalmente pela noite dentro, ao ritmo constante dos tambores de pele de cabra e dos chocalhos de vaca. Aqui encontra a letra, o significado e os acordes.

Cantar e tocar

Letra e acordes

Um arranjo original, com acordes de guitarra e piano por cima de cada verso.

Estrofe

Am Dm Am
Sleep now, little one, the cowbells rest tonight,
Dm Am E7
the goatskin drum has quieted now, beneath the fading light.
Am Dm Am
Sleep now, little one, the painted mask is near,
Dm Am E7
tomorrow’s sun will rise for you, and chase away all fear.

Tradução da letra

Uma tradução do sentido, para compreender. As palavras cantadas acima mantêm-se na língua original, para se ajustarem à melodia e aos acordes.

Dorme agora, pequenino, os chocalhos descansam esta noite,o tambor de pele de cabra sossegou agora, sob a luz que se apaga.Dorme agora, meu pequenino, a máscara pintada está perto,o sol de amanhã vai nascer para ti e afastar todo o medo.

Em português

O que dizem as palavras

“Dorme agora, meu pequenino, os chocalhos das vacas repousam esta noite, o tambor de pele de cabra sossegou agora, sob a luz que se apaga. Dorme agora, meu pequenino, a máscara pintada está perto, o sol de amanhã nascerá para ti e afastará todo o medo.”
Toque-a

Acordes para guitarra e piano

Am
x
Guitarra
CEA
Piano
Dm
xx
Guitarra
DFA
Piano
E7
Guitarra
EBG#
Piano
Bom saber

O que significa “Canção de embalar junkanoo”

O Junkanoo, um desfile de rua cheio de cor, com fatos, chocalhos e tambores de pele de cabra, enche as ruas de Nassau no Dia de Santo Estêvão e no Ano Novo, uma tradição com raízes na herança afro-baamiana. Esta canção de embalar original inspira-se nessas imagens de desfiles e tambores da vida do Junkanoo nas Baamas.

Mais canções para cantar e tocar

Voltar a todas as nossas rimas infantis e canções de embalar, cada uma com um amigo diferente.

← Todas as rimas infantisCompare tradições de canções de embalar 🌍

Fontes e direitos

  • Uma canção de embalar original de Relax In No Time, inspirada nas tradições musicais da sua região. A letra, a melodia, o arranjo e a gravação são nossos.
  • Gravação e arranjo: instrumentos reais tocados à mão, sem música criada por IA, por Relax In No Time.
  • Acordes: escritos por nós para guitarra e piano.
  • Tradução: tradução nossa, feita pelo sentido e não palavra a palavra, para facilitar a compreensão. A letra cantada mantém-se na língua original.

Encontrou um erro ou conhece uma fonte melhor? Diga-nos. Como trabalhamos · Contacte-nos