Canção de embalar da Polésia
▶ Mais canções de embalar no YouTube
Letra de “Canção de embalar da Polésia”. Uma canção de embalar original inspirada no povo da Polésia, na Bielorrússia, que vive entre os vastos pântanos do Pripiat, uma das maiores zonas húmidas da Europa. Os pântanos do Pripiat estendem-se pela fronteira entre a Bielorrússia e a Ucrânia e, durante séculos, o seu terreno difícil e alagado manteve a região relativamente isolada, ajudando a preservar um dialeto polesiano que os linguistas consideram uma fascinante ponte de transição entre o bielorrusso, o ucraniano e o russo. Aqui encontrará a letra, o significado e os acordes.
Letra e acordes
Um arranjo original, com acordes de guitarra e piano por cima de cada verso.
Estrofe
Tradução da letra
Uma tradução do sentido, para compreender. As palavras cantadas acima mantêm-se na língua original, para se ajustarem à melodia e aos acordes.
Dorme agora, meu pequenino, os juncos do pântano estão em silêncio,as colmeias do apicultor repousam em silêncio, junto à colina arborizada.Dorme agora, meu pequenino, a neblina do rio está perto,o sol de amanhã vai nascer para ti e afastar todo o medo.
O que dizem as palavras
Acordes para guitarra e piano
O que significa “Canção de embalar da Polésia”
O povo polésio vive entre os vastos pântanos do Pripiat, na Bielorrússia, uma das maiores zonas húmidas da Europa, onde a pesca, a apicultura e a arquitetura de madeira das aldeias moldam o quotidiano há séculos. Esta canção de embalar original inspira-se nessas imagens dos pântanos e dos rios da vida polésia.
Mais canções para cantar e tocar
Voltar a todas as nossas rimas infantis e canções de embalar, cada uma com um amigo diferente.
← Todas as rimas infantisCompare tradições de canções de embalar 🌍Fontes e direitos
- Uma canção de embalar original de Relax In No Time, inspirada nas tradições musicais da sua região. A letra, a melodia, o arranjo e a gravação são nossos.
- Gravação e arranjo: instrumentos reais tocados à mão, sem música criada por IA, por Relax In No Time.
- Acordes: escritos por nós para guitarra e piano.
- Tradução: tradução nossa, feita pelo sentido e não palavra a palavra, para facilitar a compreensão. A letra cantada mantém-se na língua original.
Encontrou um erro ou conhece uma fonte melhor? Diga-nos. Como trabalhamos · Contacte-nos