Canção de embalar tigrínia
▶ Mais canções de embalar no YouTube
Letra de “Canção de embalar tigrínia”. Uma canção de embalar original inspirada no povo de língua tigrínia das terras altas do norte da Etiópia, terra de antigas igrejas escavadas na rocha e de uma história cultural que remonta ao Reino de Axum. A língua tigrínia escreve-se em escrita ge’ez, um dos sistemas de escrita mais antigos do mundo ainda em uso diário, e os imponentes obeliscos esculpidos da antiga Axum continuam de pé como lembrança de um reino que outrora comerciava através do Mar Vermelho. Aqui encontra a letra, o significado e os acordes.
Letra e acordes
Um arranjo original, com acordes de guitarra e piano por cima de cada verso.
Estrofe
Tradução da letra
Uma tradução do sentido, para compreender. As palavras cantadas acima mantêm-se na língua original, para se ajustarem à melodia e aos acordes.
Dorme agora, meu pequenino, o socalco da montanha descansa,os sinos das igrejas de pedra calaram-se nos cumes das terras altas.Dorme agora, meu pequenino, a estrela da tarde brilha,o sol de amanhã vai subir por estas colinas para trazer a luz da manhã.
O que dizem as palavras
Acordes para guitarra e piano
O que significa “Canção de embalar tigrínia”
Os povos de língua tigrínia das terras altas do norte da Etiópia são conhecidos pelas suas antigas igrejas escavadas na rocha, pela agricultura de montanha em socalcos e por uma história cultural que remonta ao antigo Reino de Axum. Esta canção de embalar original inspira-se nessas imagens das terras altas e da espiritualidade, tão centrais na herança tigrínia.
Mais canções para cantar e tocar
Voltar a todas as nossas rimas infantis e canções de embalar, cada uma com um amigo diferente.
← Todas as rimas infantisCompare tradições de canções de embalar 🌍Fontes e direitos
- Uma canção de embalar original de Relax In No Time, inspirada nas tradições musicais da sua região. A letra, a melodia, o arranjo e a gravação são nossos.
- Gravação e arranjo: instrumentos reais tocados à mão, sem música criada por IA, por Relax In No Time.
- Acordes: escritos por nós para guitarra e piano.
- Tradução: tradução nossa, feita pelo sentido e não palavra a palavra, para facilitar a compreensão. A letra cantada mantém-se na língua original.
Encontrou um erro ou conhece uma fonte melhor? Diga-nos. Como trabalhamos · Contacte-nos