Sichuan Lullaby
▶ Mais canções de embalar no YouTube
Letra de Sichuan Lullaby. Uma canção de embalar original inspirada em Sichuan, a província montanhosa e envolta em névoa do sudoeste da China, famosa como a terra natal do panda-gigante. O habitat do panda-gigante de Sichuan foi reconhecido pela UNESCO em 2006 como o maior reduto remanescente destes animais em todo o planeta, e a fértil Planície de Chengdu é há muito chamada a Terra da Abundância, graças às suas ricas colheitas, possíveis pelo antigo sistema de irrigação de Dujiangyan, construído há mais de 2250 anos e que, surpreendentemente, ainda hoje funciona. Aqui encontra a letra, o significado e os acordes.
Letra e acordes
Um arranjo original, com acordes de guitarra e piano por cima de cada verso.
Estrofe
Tradução da letra
Uma tradução do sentido, para compreender. As palavras cantadas acima mantêm-se na língua original, para se ajustarem à melodia e aos acordes.
Dorme agora, meu pequenino, as folhas de bambu estão quietas,a névoa desce suavemente a colina esmeralda.Dorme agora, meu pequeno panda, aninhado e a salvo,o nascer do sol de amanhã na montanha vai encontrar-te, por toda a parte.
O que dizem as palavras
Acordes para guitarra e piano
O que significa “Sichuan Lullaby”
Sichuan, no sudoeste da China, é a terra natal tradicional do panda-gigante e é conhecida pelas suas montanhas envoltas em neblina, pelos bosques de bambu e pela sua gastronomia intensa. Esta canção de embalar original, escrita em inglês, inspira-se na imagem mais emblemática de Sichuan, o panda, num cenário de montanhas, e é oferecida como uma homenagem respeitosa à região.
Mais canções para cantar e tocar
Voltar a todas as nossas rimas infantis e canções de embalar, cada uma com um amigo diferente.
← Todas as rimas infantisCompare tradições de canções de embalar 🌍Fontes e direitos
- Uma canção de embalar original de Relax In No Time, inspirada nas tradições musicais da sua região. A letra, a melodia, o arranjo e a gravação são nossos.
- Gravação e arranjo: instrumentos reais tocados à mão, sem música criada por IA, por Relax In No Time.
- Acordes: escritos por nós para guitarra e piano.
- Tradução: tradução nossa, feita pelo sentido e não palavra a palavra, para facilitar a compreensão. A letra cantada mantém-se na língua original.
Encontrou um erro ou conhece uma fonte melhor? Diga-nos. Como trabalhamos · Contacte-nos