Canção de embalar romani
▶ Mais canções de embalar no YouTube
Letra de “Canção de embalar romani”. Uma canção de embalar original inspirada no povo Roma da Roménia, cujas tradições musicais de violino e canto moldaram grande parte do património popular da região. Os músicos Roma foram durante muito tempo a espinha dorsal da tradição dos lăutari da Roménia, famílias hereditárias de músicos populares profissionais cujo modo de tocar moldou grande parte da identidade musical da região. As melodias Roma influenciaram também compositores clássicos como Liszt e Brahms, que se serviram desta rica tradição na sua obra. A comunidade Roma da Roménia suportou ainda séculos de escravatura, conhecida como robie, nos principados romenos, formalmente abolida apenas em 1856. Aqui encontrará a letra, o significado e os acordes.
Letra e acordes
Um arranjo original, com acordes de guitarra e piano por cima de cada verso.
Estrofe
Tradução da letra
Uma tradução do sentido, para compreender. As palavras cantadas acima mantêm-se na língua original, para se ajustarem à melodia e aos acordes.
Dorme agora, meu pequenino, a caravana já parou,o violino calou-se agora, junto à colina da fogueira.Dorme agora, meu pequenino, as estrelas brilham com força,o caminho de amanhã levar-nos-á, mas descansa aqui durante a noite.
O que dizem as palavras
Acordes para guitarra e piano
O que significa “Canção de embalar romani”
A Roménia tem uma das maiores populações romani da Europa, cujas ricas tradições de violino, canto e contos influenciaram profundamente o património popular da região. Esta canção de embalar original inspira-se nas imagens de viagem e de música que são centrais na tradição romani.
Mais canções para cantar e tocar
Voltar a todas as nossas rimas infantis e canções de embalar, cada uma com um amigo diferente.
← Todas as rimas infantisCompare tradições de canções de embalar 🌍Fontes e direitos
- Uma canção de embalar original de Relax In No Time, inspirada nas tradições musicais da sua região. A letra, a melodia, o arranjo e a gravação são nossos.
- Gravação e arranjo: instrumentos reais tocados à mão, sem música criada por IA, por Relax In No Time.
- Acordes: escritos por nós para guitarra e piano.
- Tradução: tradução nossa, feita pelo sentido e não palavra a palavra, para facilitar a compreensão. A letra cantada mantém-se na língua original.
Encontrou um erro ou conhece uma fonte melhor? Diga-nos. Como trabalhamos · Contacte-nos