Roma Lullaby के बोल। रोमानिया के रोमा लोगों से प्रेरित एक मौलिक लोरी, जिनकी वायलिन और गीत की संगीत परंपराओं ने इलाके की बहुत-सी लोक विरासत को आकार दिया है। रोमा संगीतकार लंबे समय से रोमानिया की लौतारी परंपरा की रीढ़ रहे हैं, जो पेशेवर लोक संगीतकारों के पुश्तैनी परिवार हैं और जिनके वादन ने इलाके की संगीत पहचान गढ़ी। रोमा धुनों ने लिस्ट और ब्राह्म्स जैसे शास्त्रीय संगीतकारों को भी प्रभावित किया, जिन्होंने अपनी रचनाओं में इस समृद्ध परंपरा का सहारा लिया। रोमानिया के रोमा समुदाय ने रोमानियाई रियासतों में सदियों तक गुलामी भी झेली, जिसे रोबी कहा जाता था और जो औपचारिक रूप से 1856 में ख़त्म की गई। यहाँ आपको बोल, अर्थ और कॉर्ड मिलेंगे।
बोल और कॉर्ड
मौलिक संयोजन, हर पंक्ति के ऊपर गिटार और पियानो के कॉर्ड के साथ।
पद
बोलों का अनुवाद
यह अर्थ पर आधारित अनुवाद है, जो समझने में मदद के लिए है। ऊपर के गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं ताकि वे धुन और कॉर्ड के साथ ठीक बैठें।
सो जा, मेरे लाल, कारवाँ ठहर गया है,वायलिन अब शांत हो गया है, अलाव के पास, पहाड़ी पर।सो जा, मेरे लाल, तारे चमक रहे हैं,कल की राह हमें आगे ले जाएगी, पर आज रात यहीं आराम करो।
बोलों का अर्थ
कॉर्ड: गिटार और पियानो
“Roma Lullaby” का अर्थ
रोमानिया में यूरोप की सबसे बड़ी रोमा आबादियों में से एक रहती है, जिसकी वायलिन, गीत और कहानी कहने की समृद्ध संगीत परंपराओं ने इस क्षेत्र की लोक विरासत को गहराई से प्रभावित किया है। यह मौलिक लोरी रोमा परंपरा के केंद्र में रहे घुमंतू और संगीतमय चित्रों से प्रेरित है।
गाने और बजाने के लिए और गीत
हमारी सभी बाल कविताओं और लोरियों पर वापस जाएँ, हर एक के साथ एक अलग दोस्त।
← सभी बाल कविताएँलोरी परंपराओं की तुलना करें 🌍स्रोत और अधिकार
- यह Relax In No Time की मौलिक लोरी है, जो अपने क्षेत्र की संगीत परंपराओं से प्रेरित है। इसके बोल, धुन, संयोजन और रिकॉर्डिंग हमारे अपने हैं।
- रिकॉर्डिंग और संयोजन: हाथ से बजाए गए असली वाद्य, कोई AI संगीत नहीं, Relax In No Time द्वारा।
- कॉर्ड: हमने गिटार और पियानो के लिए लिखे हैं।
- अनुवाद: हमारा अपना भावार्थ-आधारित अनुवाद, जो समझने के लिए लिखा गया है। गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं।
कोई गलती दिखे या कोई बेहतर स्रोत पता हो? हमें बताइए। हम कैसे काम करते हैं · संपर्क करें



