Roma Lullaby 歌词。 一首受罗马尼亚罗姆人启发的原创摇篮曲，他们的小提琴和歌唱音乐传统塑造了这一地区大部分的民间遗产。罗姆音乐家长期以来是罗马尼亚lăutari传统的支柱，这是世代相传的职业民间乐手家族，他们的演奏塑造了当地大部分音乐特色。罗姆旋律也影响了李斯特和勃拉姆斯等古典作曲家，他们在自己的作品中借鉴了这一丰富的传统。罗马尼亚的罗姆人群体还在罗马尼亚公国境内经历了几个世纪的奴役，这被称为robie，直到1856年才正式废除。这里有歌词、含义和和弦。
边唱边弹
歌词与和弦
原创编配，每一行上方都标有吉他与钢琴和弦。
诗节
Am Dm Am
Sleep now, little one, the caravan is still,
Dm Am E7
the violin has quieted now, beside the campfire hill.
Am Dm Am
Sleep now, little one, the stars are shining bright,
Dm Am E7
tomorrow’s road will carry us, but rest here through the night.
歌词翻译
这是为帮助理解而做的意译。上面演唱的歌词保持原语言，以便与旋律和和弦相配。
睡吧，我的小宝贝，驼队静静地休息，小提琴已经安静，在营火边的山坡旁。睡吧，我的小宝贝，星星闪闪发亮，明天的路会带我们前行，可今晚，就在这里好好休息。
中文
歌词的含义
“睡吧，小宝贝，商队静静地停下了，小提琴已经安静，在营火边的山坡旁。睡吧，小宝贝，星星闪闪发亮，明天的路会带我们前行，可今晚，就在这里好好休息。”
一起弹一弹
和弦：吉他与钢琴
Am
吉他
Piano
Dm
吉他
Piano
E7
吉他
Piano
小知识
“Roma Lullaby”的含义
罗马尼亚是欧洲罗姆人口最多的国家之一，罗姆人丰富的小提琴、歌唱和讲故事传统，深深影响了这一地区的民间文化。这首原创摇篮曲取材于罗姆传统中流浪与音乐的核心意象。
来源与版权
- 这是 Relax In No Time 原创的摇篮曲，灵感来自当地的音乐传统。歌词、旋律、编曲和录音均出自我们之手。
- 录音与编曲：由 Relax In No Time 使用真实乐器手工演奏，不含任何 AI 生成的音乐。
- 和弦：由我们为吉他和钢琴编写。
- 翻译：由我们自己按原意翻译，目的是帮助理解。演唱的歌词仍保持原语言。