Canção de embalar dos tártaros da Crimeia
▶ Mais canções de embalar no YouTube
Letra de “Canção de embalar dos tártaros da Crimeia”. Uma canção de embalar original inspirada no povo tártaro da Crimeia, cujos pomares, vinhas e fontes de pátio formam um património cultural que as famílias trazem hoje por toda a Ucrânia. Em 1944, as autoridades soviéticas deportaram à força toda a população tártara da Crimeia para a Ásia Central, numa expulsão em massa conhecida como Sürgün. A maioria das famílias só pôde começar a regressar em grande número à Crimeia a partir de 1989, quando a União Soviética se aproximava do fim. As fontes de pátio que continuam a fazer parte do património arquitetónico tártaro da Crimeia fazem eco do elegante estilo do Palácio do Cã em Bakhchysarai, onde fica a célebre Fonte das Lágrimas. Aqui encontrará a letra, o significado e os acordes.
Letra e acordes
Um arranjo original, com acordes de guitarra e piano por cima de cada verso.
Estrofe
Tradução da letra
Uma tradução do sentido, para compreender. As palavras cantadas acima mantêm-se na língua original, para se ajustarem à melodia e aos acordes.
Dorme agora, meu pequenino, as árvores do pomar estão quietas,o suave murmúrio da fonte ouve-se, no parapeito do jardim.Dorme agora, meu pequenino, as videiras descansam esta noite,o sol de amanhã aquecerá as colinas, com uma luz suave e dourada.
O que dizem as palavras
Acordes para guitarra e piano
O que significa “Canção de embalar dos tártaros da Crimeia”
Os tártaros da Crimeia são um povo turcomano cujos pomares, vinhas e fontes de pátio formam uma rica herança cultural, hoje mantida por famílias em toda a Ucrânia. Esta canção de embalar original inspira-se nessas imagens suaves de jardim e de pomar da vida dos tártaros da Crimeia, e é oferecida como uma homenagem respeitosa.
Mais canções para cantar e tocar
Voltar a todas as nossas rimas infantis e canções de embalar, cada uma com um amigo diferente.
← Todas as rimas infantisCompare tradições de canções de embalar 🌍Fontes e direitos
- Uma canção de embalar original de Relax In No Time, inspirada nas tradições musicais da sua região. A letra, a melodia, o arranjo e a gravação são nossos.
- Gravação e arranjo: instrumentos reais tocados à mão, sem música criada por IA, por Relax In No Time.
- Acordes: escritos por nós para guitarra e piano.
- Tradução: tradução nossa, feita pelo sentido e não palavra a palavra, para facilitar a compreensão. A letra cantada mantém-se na língua original.
Encontrou um erro ou conhece uma fonte melhor? Diga-nos. Como trabalhamos · Contacte-nos