Crimean Tatar Lullaby
▶ Más nanas en YouTube
Letra de Crimean Tatar Lullaby. Una canción de cuna original inspirada en el pueblo tártaro de Crimea, cuyos huertos, viñedos y fuentes de patio conforman un patrimonio cultural que hoy llevan consigo las familias de toda Ucrania. En 1944, las autoridades soviéticas deportaron por la fuerza a toda la población tártara de Crimea a Asia Central en una expulsión masiva conocida como el Surgun, y la mayoría de las familias solo pudo empezar a regresar a Crimea tras el colapso de la Unión Soviética en 1991. Las fuentes de patio que siguen formando parte del patrimonio arquitectónico tártaro de Crimea evocan el elegante estilo del Palacio del Jan en Bajchisarái, hogar de la célebre Fuente de las Lágrimas. Aquí encontrará la letra, el significado y los acordes.
Letra y acordes
Un arreglo original, con los acordes de guitarra y piano sobre cada línea.
Estrofa
Traducción de la letra
Una traducción de significado para facilitar la comprensión. La letra cantada arriba permanece en el idioma original para encajar con la melodía y los acordes.
Duerme ya, pequeño, los árboles del huerto están quietos,el suave murmullo de la fuente suena, sobre el alféizar del jardín.Duerme ya, pequeño, las vides descansan esta noche,el sol de mañana calentará las colinas, con una luz suave y dorada.
Qué significan las palabras
Acordes: guitarra y piano
Qué significa «Crimean Tatar Lullaby»
Los tártaros de Crimea son un pueblo túrquico cuyos huertos, viñedos y fuentes de patio conforman un rico patrimonio cultural, que hoy mantienen familias de toda Ucrania. Esta canción de cuna original se inspira en esas imágenes serenas de jardines y huertos de la vida tártara de Crimea, y se ofrece como un tributo respetuoso.
Más canciones para cantar y tocar
Volver a todas nuestras rimas infantiles y nanas, cada una con un amigo diferente.
← Todas las canciones infantilesComparar tradiciones de nanas 🌍Fuentes y derechos
- Una canción de cuna original de Relax In No Time, inspirada en las tradiciones musicales de su región. La letra, la melodía, el arreglo y la grabación son nuestros.
- Grabación y arreglo: instrumentos reales tocados a mano, sin música de IA, por Relax In No Time.
- Acordes: escritos por nosotros para guitarra y piano.
- Traducción: propia, fiel al sentido y escrita para que se entienda. La letra cantada se mantiene en el idioma original.
¿Ha detectado un error o conoce una fuente mejor? Escríbanos. Cómo trabajamos · Contacto