Nursery RhymesNani, Nani, Puișorul
Nani, Nani, PuișorulNani, Nani, Puișorul
A lullaby from Romania

Nani, Nani, Puișorul

Key: A minor~62 BPMGuitar & Piano chordsOriginal · Romania
Relax In No Time video

▶ More lullabies on YouTube

Nani, Nani, Puișorul Lyrics. An original lullaby inspired by the traditional Romanian cântec de leagăn (cradle song) refrain ‘nani, nani’, and the tender nickname ‘puișor’ — little chick. Here you will find the lyrics, English translation, meaning, and chords.

Sing & play

Lyrics & chords

An original arrangement, with guitar & piano chords above each line.

Verse

Am E Am
Nani, nani, puișorul,
Dm E Am
luna și cu stelele.
C G
Păzesc somnul și visorul,
Dm E Am
nani, nani, dragul mamei.
In English

What the words mean

“Sleep, sleep, my little chick — the moon and the stars. They guard your sleep and your little dream, sleep, sleep, mother’s darling.”
Play it

Chords — guitar & piano

Am
x
Guitar
CEA
Piano
Dm
xx
Guitar
DFA
Piano
E
Guitar
EBG#
Piano
C
x
Guitar
CEG
Piano
G
Guitar
DGB
Piano
Good to know

What “Nani, Nani, Puișorul” Means

Romanian lullabies traditionally open with ‘nani, nani’ and often call the baby ‘puișor’, a little chick or little one. A recurring image in the tradition is the moon and stars watching over the sleeping child, guarding their dreams. This original arrangement draws directly on that same protective, starlit imagery.

More songs to sing & play

Back to all our nursery rhymes and lullabies — each one with a different friend.

← All nursery rhymes