Nursery Rhymes›Nga Moe Reka, Taku Tamaiti
Nga Moe Reka, Taku Tamaiti
Key: A minor~58 BPMGuitar & Piano chordsOriginal · Cook Islands
Nga Moe Reka, Taku Tamaiti Lyrics. An original lullaby inspired by the Cook Islands' Cook Islands Maori cradle-song tradition, from fifteen scattered islands famous for their black pearls and turquoise lagoons. Here you will find the lyrics, English translation, meaning, and chords.
Sing & play
Lyrics & chords
An original arrangement, with guitar & piano chords above each line.
Verse
Am E Am
Nga moe reka, taku tamaiti,
Dm E Am
te moana rikiriki e marino.
C G
Poe pango e moe ana i te roto,
Dm E Am
nga moe reka, taku aroha.
In English
What the words mean
“Sweet dreams, my child, the small ocean is calm. The black pearls sleep in the lagoon, sweet dreams, my beloved.”
Play it
Chords — guitar & piano
Am
Guitar
Piano
Dm
Guitar
Piano
E
Guitar
Piano
C
Guitar
Piano
G
Guitar
Piano
Good to know
What “Nga Moe Reka, Taku Tamaiti” Means
The Cook Islands are famous for their black pearls, cultivated in the turquoise lagoons of islands like Manihiki, and for a Polynesian culture closely related to New Zealand Maori and Tahitian. This original lullaby, in Cook Islands Maori, borrows that same lagoon stillness and pearl-farming tradition.
More songs to sing & play
Back to all our nursery rhymes and lullabies — each one with a different friend.
← All nursery rhymes