Nursery Rhymes›European Lullabies›Ostrobothnia Lullaby
Ostrobothnia LullabyOstrobothnia Lullaby
A lullaby from Ostrobothnia, Finland

Ostrobothnia Lullaby

Key: A minor~53 BPMGuitar & Piano chordsOriginal · Ostrobothnia, Finland
Relax In No Time video

▶ More lullabies on YouTube

Ostrobothnia Lullaby Lyrics. An original lullaby inspired by Ostrobothnia, Finland’s flat coastal region known for its wooden churches and rising shoreline. Ostrobothnia’s coastline is still slowly rising out of the sea, a phenomenon called post-glacial rebound that adds new land at a rate of about a centimeter a year, and the Kvarken Archipelago just offshore was named a UNESCO World Heritage Site specifically to protect and study this rare, ongoing process. Here you will find the lyrics, meaning, and chords.

Sing & play

Lyrics & chords

An original arrangement, with guitar & piano chords above each line.

Verse

Am Dm Am
Sleep now, little one, the wooden church is still,
Dm Am E7
the coastal plain lies calm tonight, beneath the fading hill.
Am Dm Am
Sleep now, little one, the rising shore is near,
Dm Am E7
tomorrow’s sun will rise for you, and chase away all fear.
In English

What the words mean

“Sleep now, little one, the wooden church is still, the coastal plain lies calm tonight, beneath the fading hill. Sleep now, little one, the rising shore is near, tomorrow’s sun will rise for you, and chase away all fear.”
Play it

Chords — guitar & piano

Am
x
Guitar
CEA
Piano
Dm
xx
Guitar
DFA
Piano
E7
Guitar
EBG#
Piano
Good to know

What “Ostrobothnia Lullaby” Means

Ostrobothnia’s flat coastal plains are dotted with tall wooden churches, and the land itself is still slowly rising from the sea after the last ice age. This original lullaby draws on those wooden-church and coastal-plain images of Ostrobothnian heritage.

More songs to sing & play

Back to all our nursery rhymes and lullabies — each one with a different friend.

← All nursery rhymes Compare Lullaby Traditions 🌍

Sources & rights

  • An original lullaby by Relax In No Time, inspired by the musical traditions of its region. The words, melody, arrangement and recording are ours.
  • Recording and arrangement: real instruments played by hand, no AI music, by Relax In No Time.
  • Chords: written by us for guitar and piano.
  • Translation: our own meaning-for-meaning translation, written for understanding. The sung words stay in the original language.

Spotted a mistake or know a better source? Tell us. How we work · Get in touch