Nina, Nana, Sonce Moe

Tekst van Nina, Nana, Sonce Moe. Een origineel slaapliedje, geïnspireerd door het gedeelde Balkan-wiegerefrein “nina, nana”, gezet langs de Vardar en het berglandschap van Noord-Macedonië. Sonce moe, “mijn zon”, is een koosnaam die in veel Balkanse slaapliedjes voor een geliefd kind wordt gebruikt, en de Vardar, de langste rivier van Noord-Macedonië, heeft zowel het landschap als de gelaagde volksmuziek van de vallei waar hij doorheen stroomt gevormd, met in de loop der eeuwen Slavische, Ottomaanse en mediterrane invloeden. Hier vind je de tekst, de Nederlandse vertaling, de betekenis en de akkoorden.