שירי ילדיםשירי ערש בערבית
לפי שפה

שירי ערש בערבית

מחוף המפרץ ועד הלבנט, שירי הערש בערבית חולקים משפחה של צלילים רכים ומנדנדים; “יאללה”, “תנאם”, “יא דוחה”; גם אם המנגינה והניב של כל מדינה הם משלה. שבעה עיבודים מקוריים, כל אחד עם מילים, תרגום, משמעות ואקורדים.

ערב הסעודית

Doha, Ya Doha

מילים, משמעות ואקורדים
איחוד האמירויות הערביות

Emirati Lullaby

מילים, משמעות ואקורדים
תימן, עומאן והמפרץ

Arabian Gulf Lullaby

מילים, משמעות ואקורדים
עיראק

Dalloul

מילים, משמעות ואקורדים
ירדן

Jordanian Lullaby

מילים, משמעות ואקורדים
לבנון

Yalla Tnam

מילים, משמעות ואקורדים
פלסטין

Palestinian Lullaby

מילים, משמעות ואקורדים
עמוד זה מקבץ יחד את שירי הערש שלנו בשפה הערבית. עברית (ישראל), פרסית (איראן) וטורקית (טורקיה) הן שכנות קרובות באוסף המזרח התיכון שלנו, אך הן שפות נפרדות; תמצאו אותן בעמודי המדינה שלהן.
המשיכו לחקור

שירי ערש בשפות אחרות

כל שירי הילדים שלנו במקום אחד

כל שיר עם מילים, משמעות וחבר מ-Relax In No Time.

→ כל שירי הילדים השוו בין מסורות שירי ערש 🌍