שירי ילדים›שירי ערש קלטיים
עם אנה · ששת העמים הקלטיים

שירי ערש קלטיים

איריתגאלית סקוטיתוולשיתמאניתברטוניתקורנית

שירים איטיים ומתנדנדים מאירלנד, מסקוטלנד, מוויילס, מהאי מאן, מבריטני ומקורנוול: ארצות של נבלים, חלילי שק ושפות עתיקות, שבהן שרו שירי ערש בגאלית, בוולשית, במאנית ובברטונית הרבה לפני שנכתבו. כאן תמצאו את השירים הקלטיים שלנו במקום אחד, כל אחד עם מילותיו, משמעותו וסיפורו.

אירלנד

שירים באירית (Gaeilge) ומאזורי הדוברים אירית, ושירי המשפחות הנודדות של אירלנד.

סקוטלנד

שירים בגאלית סקוטית ובסקוטס, מהברידים ועד השפלה.

ויילס

שירים בוולשית (Cymraeg), ובקהילות הוולשיות שנשאו אותם מעבר לים.

האי מאן

שירים בגאלית מאנית (Gaelg) מהאי שבאמצע הים האירי.

בריטני וקורנוול

השפות הקלטיות של מערב צרפת ושל דרום-מערב אנגליה.

שורשים קלטיים בספרד

גליציה ואסטוריאס, בצפון-מערב ספרד, חולקות מורשת קלטית של חלילי שק ולחנים עתיקים.

סיפור שמתלווה לשירים

אגדה אירית עתיקה על ארבעה ברבורים, מסופרת כסיפור פיות.

טוב לדעת

על השירים האלה

חלק מהשירים האלה מסורתיים, עוברים בקול בלי מחבר ידוע. אחרים בעלי מחבר ידוע והם נחלת הכלל. לגבי כל אחד אנחנו אומרים איזה סוג הוא, ומאיפה באים המילים והלחן. הדפים החדשים ביותר, כמו Ar Hyd y Nos או The Skye Boat Song, הם שירים שמשפחות רבות כבר מכירות בשמותיהם האנגליים.

עוד שירים לשיר ולנגן

חזרה לכל שירי הילדים ושירי הערש שלנו, כל אחד עם חבר אחר.

→ כל שירי הילדים השוואת מסורות של שירי ערש 🌍

מקורות וזכויות

  • מילים ולחן: ראו את פרטי היוצרים בטקסט של הדף הזה. שירים ישנים הם מסורתיים או נחלת הכלל; שירים של יוצרים ידועים נשארים עם קרדיט ליוצריהם.
  • הקלטה ועיבוד: כלים אמיתיים שנוגנו ביד, בלי מוזיקת AI, מאת Relax In No Time.
  • אקורדים: נכתבו על ידינו לגיטרה ולפסנתר.

מצאתם טעות או מכירים מקור טוב יותר? ספרו לנו. איך אנחנו עובדים · צרו קשר