非洲的摇篮曲，将整片大陆的节奏都凝聚在一段轻柔的旋律之中。从南非祖鲁人一唱一和的夜歌，到加纳大西洋海岸边加族的摇篮曲，尼日利亚约鲁巴人献给母爱的颂歌，埃塞俄比亚高原上阿姆哈拉语的哄睡歌，东非各地传唱的斯瓦希里语歌曲，再到埃及尼罗河三角洲的阿拉伯语摇篮曲：每一首都有自己的语言，却承载着同样普世的承诺，现在安心休息吧，有爱守护着你。以下是Relax In No Time上发布的全部165首非洲摇篮曲，按地区分组，每一首都配有歌词、英文翻译、含义解读，以及简易的吉他与钢琴和弦谱。
这些都是通过口述传统，在许多不同文化与语言中代代相传的歌曲。以下页面中呈现的英文歌词是可演唱的改编版本，作为一份致敬而提供，并非逐字直译。
北非
Amazigh Lullaby
Zummy · Amazigh, Morocco🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
Beja Lullaby
Anna · Sudan🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
Coptic Lullaby
Nelly · Egypt🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
Djerba Lullaby
Tobia · Tunisia🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Kabyle Lullaby
Tobia · Kabyle, Algeria🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
Nafusi Lullaby
Elena · Libya🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Nam, Nam, Sghayri
Zummy · Algeria🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Nam, Nam, Ya Sagheer
Anna · Egypt🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
Nam, Ya Nujimti
Lu · Libya🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Nam, Ya Sagheeri
Anna · Sudan🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Nam, Ya Zahrat Al-Bahr
Elena · Tunisia🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Nami Nami
Anna · Egypt🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Nini, Nini, Ya Moumou
Tobia · Morocco🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Nubian Lullaby
Tobia · Sudan🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Nubian Lullaby (Egypt)
Zummy · Nubia, Egypt🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Sahrawi Lullaby
Lu · Sahrawi, Morocco🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Sinai Bedouin Lullaby
Elena · Sinai, Egypt🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Siwa Lullaby
Lu · Siwa Oasis, Egypt🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Testour Lullaby
Anna · Tunisia🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Tuareg Lullaby
Anna · Tuareg, Algeria🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Tuareg Lullaby (Libya)
Nelly · Libya🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →西非
Akan Lullaby
Nelly · Akan, Ghana🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Baby, Kaa Fo
Zummy · Ghana🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Balanta Lullaby
Nelly · Guinea-Bissau🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Baoule Lullaby
Tobia · Baoule, Ivory Coast🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Barci Lafiya, Ɗana
Anna · Hausa, Nigeria🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Barci, Barci, Karama
Tobia · Niger🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Bariba Lullaby
Lu · Benin🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Batuko Lullaby
Lu · Cape Verde🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Bijagos Lullaby
Elena · Guinea-Bissau🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Bobo Lullaby
Lu · Burkina Faso🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Dioula Lullaby
Anna · Dioula, Ivory Coast🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Dodo, Dodo, Mon Bebe
Nelly · Ivory Coast🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Dogon Lullaby
Lu · Dogon, Mali🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Dorna, Dorna, Nha Fidju
Lu · Cape Verde🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Dors Doucement, Mon Enfant
Zummy · Togo🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Dors, Enfant Béni
Anna · Benin🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Dors, Mon Enfant des Montagnes
Nelly · Guinea🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Dors, Mon Petit Bi
Nelly · Burkina Faso🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Dromi, Dromi, Nha Fidjo
Nelly · Guinea-Bissau🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Ewe Lullaby
Elena · Ewe, Ghana🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Fon Lullaby
Zummy · Benin🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Fula Lullaby (The Gambia)
Anna · The Gambia🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Fulani Lullaby
Lu · Guinea🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Fulani Lullaby
Tobia · Fulani, Senegal🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Haalpulaar Lullaby
Anna · Mauritania🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Hush Now, Little Sona
Anna · The Gambia🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Iggawin Lullaby
Tobia · Mauritania🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Iya ni Wura
Tobia · Nigeria🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Kabiye Lullaby
Tobia · Togo🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Kanuri Lullaby
Nelly · Kanuri, Niger🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Kpelle Lullaby
Elena · Liberia🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Malinke Lullaby
Elena · Guinea🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Mandinka Lullaby
Tobia · The Gambia🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Mende Lullaby
Zummy · Sierra Leone🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Morna Lullaby
Zummy · Cape Verde🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Mossi Lullaby
Zummy · Burkina Faso🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Nam, Ya Sahrawi
Tobia · Mauritania🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Nélaw, Nélaw, Doomi
Zummy · Senegal🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Nne, Nne, Nwa M
Tobia · Igbo, Nigeria🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Serer Lullaby
Anna · Serer, Senegal🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Sleep Small, My Baby-O
Lu · Liberia🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Slip Gud, Pikin
Elena · Sierra Leone🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Sunogo, Sunogo, Den
Lu · Mali🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Tem Lullaby
Anna · Togo🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Temne Lullaby
Anna · Sierra Leone🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Tuareg Lullaby
Zummy · Tuareg, Mali🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Vai Lullaby
Nelly · Liberia🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Zarma Lullaby
Elena · Zarma, Niger🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →东非
Acholi Lullaby
Nelly · Acholi, Uganda🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Afar Lullaby
Elena · Djibouti🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Anjouan Lullaby
Anna · Comoros🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Antandroy Lullaby
Anna · Antandroy, Madagascar🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Aror, Aror, My Little One
Elena · Eritrea🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Azande Lullaby
Lu · South Sudan🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Bravanese Lullaby
Anna · Somalia🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Chaga Lullaby
Elena · Tanzania🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Coffee Hills Lullaby (Rwanda)
Lu · Rwanda🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Dinka Lullaby
Zummy · South Sudan🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Dodo, Dodo, Mon Piti
Lu · Seychelles🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Dodo, Ti Baba, Dodo
Elena · Mauritius🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Eshururu
Elena · Ethiopia🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Gishora Lullaby
Zummy · Burundi🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Grande Comore Lullaby
Tobia · Comoros🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Hobeeya, Hobeeya
Zummy · Somalia🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Hobeeyaa, Wiilkayga
Nelly · Djibouti🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Indo-Mauritian Lullaby
Tobia · Mauritius🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Ingoma Lullaby
Zummy · Rwanda🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Issa Lullaby
Nelly · Djibouti🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Karamojong Lullaby
Elena · Karamojong, Uganda🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Kikuyu Lullaby
Anna · Kenya🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →La Digue Lullaby
Anna · Seychelles🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Lake Tanganyika Lullaby
Lu · Burundi🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Lala Mtoto Lala
Lu · Tanzania🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Lala Salama
Tobia · Kenya🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Lala, Lala Mwanangu
Zummy · Comoros🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Maasai Lullaby
Zummy · Kenya🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Mandria, Mandria, Zaza
Tobia · Madagascar🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Mauritian Creole Lullaby
Anna · Mauritius🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Moutya Lullaby
Tobia · Seychelles🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Mushunguli Lullaby
Tobia · Somalia🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Nam, Nam, Ya Waladi
Zummy · South Sudan🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Oromo Lullaby
Zummy · Oromia, Ethiopia🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Rashaida Lullaby
Lu · Eritrea🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Sakalava Lullaby
Zummy · Sakalava, Madagascar🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Sinzira, Mwana Wanje
Elena · Burundi🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Sinzira, Sinzira, Mwana
Nelly · Rwanda🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Sukuma Lullaby
Lu · Tanzania🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Tigrinya Lullaby
Lu · Tigray, Ethiopia🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Tigrinya Lullaby (Eritrea)
Zummy · Eritrea🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Tulo, Tulo, Mwana Wange
Lu · Uganda🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →中非
Aka Lullaby
Elena · 中非n Republic🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Anglophone Cameroon Lullaby
Tobia · Anglophone, Cameroon🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Angolares Lullaby
Nelly · Sao Tome and Principe🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Awe, Awe, Mon Bebe
Zummy · 中非n Republic🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Bamileke Lullaby
Anna · Bamileke, Cameroon🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Bubi Lullaby
Tobia · Equatorial Guinea🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Chadian Arabic Lullaby
Elena · Chadian Arabic, Chad🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Dorme, Pequenino, Dorme
Tobia · Sao Tome and Principe🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Dors, Mon Enfant de la Forêt
Tobia · Gabon🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Dors, Mon Enfant du Lac
Lu · Chad🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Duerme, Mi Niño de Bioko
Anna · Equatorial Guinea🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Fang Lullaby
Anna · Equatorial Guinea🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Kikongo Lullaby
Lu · Kongo, DR Congo🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Kouilou Lullaby
Anna · Republic of the Congo🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Lala, Mtoto
Zummy · Swahili, DR Congo🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Le Fleuve Chante, Mon Enfant
Elena · Republic of the Congo🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Myene Lullaby
Lu · Gabon🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Principe Lullaby
Elena · Sao Tome and Principe🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Punu Lullaby
Zummy · Gabon🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Sara Lullaby
Nelly · Sara, Chad🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Teke Lullaby (Congo)
Tobia · Republic of the Congo🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Ubangi River Lullaby
Nelly · 中非n Republic🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Wo, Wo, Wo, Petit
Anna · Cameroon🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Yo, Yo, Mwana Oyo
Elena · DR Congo🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →南部非洲
Bakongo Lullaby
Tobia · Bakongo, Angola🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Basotho Blanket Lullaby
Elena · Lesotho🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Bemba Lullaby
Tobia · Zambia🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Chewa Lullaby
Nelly · Malawi🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Chokwe Lullaby
Anna · Chokwe, Angola🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Dorme, Dorme, Menino
Tobia · Mozambique🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Gona, Gona, Mwana
Anna · Malawi🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Herero Lullaby
Elena · Namibia🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Himba Lullaby
Nelly · Namibia🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Kalanga Lullaby
Zummy · Botswana🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Lala, Lala Mntfwanami
Nelly · Eswatini🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Lala, Lala, Mntanami
Nelly · Xhosa, South Africa🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Lala, Lala, Mwana Wanga
Zummy · Zambia🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Lala, Lala, Ngwana
Lu · Botswana🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Lala, Lala, Okanona
Nelly · Namibia🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Lele, Lele, Mwana Ame
Elena · Angola🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Lozi Lullaby
Anna · Zambia🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Makonde Lullaby
Lu · Makonde, Mozambique🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Makua Lullaby
Zummy · Makua, Mozambique🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Ncwala Lullaby
Lu · Eswatini🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Ndebele Lullaby
Nelly · Ndebele, Zimbabwe🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Rara, Rara, Nhanha
Anna · Zimbabwe🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Robala, Robala, Ngwanaka
Tobia · Lesotho🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →San Lullaby
Lu · Botswana🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Slaap, My Kindjie, Slaap
Elena · Afrikaans, South Africa🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Thaba Bosiu Lullaby
Nelly · Lesotho🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Thula Baba
Nelly · South Africa🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Tonga Lullaby
Elena · Tonga, Zimbabwe🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Umhlanga Lullaby
Zummy · Eswatini🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →Yao Lullaby
Tobia · Malawi🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →继续探索
来自其他地区和语言的摇篮曲
Asian Lullabies · European Lullabies · South American Lullabies · Oceania Lullabies · American Lullabies · British Isles Lullabies · United Kingdom Lullabies · Spanish Lullabies · French Lullabies · German Lullabies · Italian Lullabies · Russian Lullabies · Danish Lullabies · Finnish Lullabies · Norwegian Lullabies · Swedish Lullabies