Fulani LullabyFulani Lullaby
A lullaby from Senegal

Fulani Lullaby

Key: A minor~56 BPMGuitar & Piano chordsOriginal · Fulani, Senegal
Relax In No Time video

▶ More lullabies on YouTube

Fulani Lullaby Lyrics. An original lullaby inspired by the Fulani (Peul) people of Senegal, a pastoralist culture known for cattle herding across the Sahel. The Fulani are considered the largest pastoralist ethnic group in the world, spread across dozens of West African countries and numbering in the tens of millions, and in Senegal, as elsewhere, cattle are far more than livestock: individual animals are often given names, and the bond between a Fulani herder and their herd runs deep, shaping both daily routine and cultural identity. Here you will find the lyrics, meaning, and chords.

Sing & play

Lyrics & chords

An original arrangement, with guitar & piano chords above each line.

Verse

Am Dm Am
Sleep now, little one, the cattle rest tonight,
Dm Am E7
the herder’s flute has quieted now, beneath the fading light.
Am Dm Am
Sleep now, little one, the savanna wind is low,
Dm Am E7
tomorrow’s sun will rise for you, and set the plains aglow.
In English

What the words mean

“Sleep now, little one, the cattle rest tonight, the herder’s flute has quieted now, beneath the fading light. Sleep now, little one, the savanna wind is low, tomorrow’s sun will rise for you, and set the plains aglow.”
Play it

Chords — guitar & piano

Am
x
Guitar
CEA
Piano
Dm
xx
Guitar
DFA
Piano
E7
Guitar
EBG#
Piano
Good to know

What “Fulani Lullaby” Means

The Fulani, also called Peul, are a pastoralist people found across Senegal and the wider Sahel, with a culture built around cattle herding. This original lullaby draws on those pastoral and savanna images of Fulani life.

More songs to sing & play

Back to all our nursery rhymes and lullabies — each one with a different friend.

← All nursery rhymes Compare Lullaby Traditions 🌍

Sources & rights

  • An original lullaby by Relax In No Time, inspired by the musical traditions of its region. The words, melody, arrangement and recording are ours.
  • Recording and arrangement: real instruments played by hand, no AI music, by Relax In No Time.
  • Chords: written by us for guitar and piano.
  • Translation: our own meaning-for-meaning translation, written for understanding. The sung words stay in the original language.

Spotted a mistake or know a better source? Tell us. How we work · Get in touch