Najdi Lullaby
▶ المزيد من التهاويد على يوتيوب
كلمات Najdi Lullaby. تهويدة أصلية مستوحاة من أهل نجد في وسط المملكة العربية السعودية، قلب المنطقة التاريخي حول الرياض. حمت عزلة نجد العميقة، المحاطة بالصحراء من كل جانب، المنطقة طويلًا من المؤثرات الخارجية التي شكّلت المناطق الساحلية في الجزيرة العربية، وفي نجد تأسست الدولة السعودية الأولى في القرن الثامن عشر في الدرعية، التي أصبحت اليوم موقعًا مدرجًا في قائمة التراث العالمي لدى اليونسكو على مشارف الرياض الحديثة، وتمثل مهد الأمة السعودية الحديثة التاريخي. ستجدون هنا الكلمات والمعنى والأكوردات.
الكلمات والأكوردات
توزيع أصلي، مع أكوردات الغيتار والبيانو فوق كل سطر.
المقطع
ترجمة الكلمات
ترجمة بحسب المعنى لأجل الفهم. تبقى الكلمات المغنّاة أعلاه بلغتها الأصلية كي تناسب اللحن والأكوردات.
هيا إلى النوم يا حبيبي، هضبة الصحراء تستريح،نجمة المساء تطلع الآن، فوق القمم المصطفّة بالنخيل.هيا إلى النوم يا حبيبي، نخيل التمر يتمايل برفق،شمس الغد ستشرق لك، فوق التلّة الصحراوية.
ماذا تعني الكلمات
الأكوردات: غيتار وبيانو
ماذا تعني “Najdi Lullaby”؟
ينحدر أهل نجد من الهضبة الوسطى في المملكة العربية السعودية، قلب البلاد التاريخي المحيط بالعاصمة الرياض، وقد شكّلته منذ زمن طويل واحات الصحراء وبساتين نخيل التمر. تستلهم هذه التهويدة الأصلية صور الهضبة والواحة من حياة أهل نجد.
المزيد من الأغاني للغناء والعزف
العودة إلى جميع أهازيج الأطفال والتهاويد لدينا، ولكل واحدة منها صديق مختلف.
→ جميع أهازيج الأطفالقارنوا بين تقاليد التهاويد 🌍استمعوا أيضًا على Spotify
تهاليلنا المعزوفة يدويًا متاحة أيضًا على Spotify، جاهزة لقائمة تشغيل وقت النوم.
المصادر والحقوق
- هذه تهويدة أصلية من Relax In No Time، مستوحاة من التقاليد الموسيقية لمنطقتها. الكلمات واللحن والتوزيع والتسجيل كلها من إنتاجنا.
- التسجيل والتوزيع: آلات حقيقية عُزفت يدويًا، دون أي موسيقى من إنتاج الذكاء الاصطناعي، من Relax In No Time.
- الأكوردات: من كتابتنا للغيتار والبيانو.
- الترجمة: ترجمتنا الخاصة بحسب المعنى، كُتبت لتيسير الفهم. أما الكلمات المغنّاة فتبقى بلغتها الأصلية.
هل لاحظتم خطأً أو تعرفون مصدرًا أفضل؟ أخبرونا. كيف نعمل · تواصلوا معنا