Najdi LullabyNajdi Lullaby
सऊदी अरब की लोरी

Najdi Lullaby

Key: A minor~55 BPMगिटार और पियानो के कॉर्डमूल · नज्दी, सऊदी अरब
Relax In No Time वीडियो

▶ YouTube पर और लोरियाँ सुनें

Najdi Lullaby के बोल। मध्य सऊदी अरब के नज्दी लोगों से प्रेरित एक मौलिक लोरी। यह रियाद के आसपास का ऐतिहासिक केंद्रीय इलाका है। चारों ओर से रेगिस्तान से घिरे नज्द के गहरे अलगाव ने उसे लंबे समय तक उन बाहरी प्रभावों से बचाए रखा जिन्होंने अरब के तटीय इलाकों को गढ़ा। यहीं 18वीं सदी में दिरिया में पहला सऊदी राज्य स्थापित हुआ, जो अब आधुनिक रियाद के ठीक बाहर यूनेस्को की विश्व धरोहर है और आधुनिक सऊदी राष्ट्र की ऐतिहासिक जन्मभूमि माना जाता है। यहाँ आपको बोल, अर्थ और कॉर्ड मिलेंगे।

गाएँ और बजाएँ

बोल और कॉर्ड

मौलिक संयोजन, हर पंक्ति के ऊपर गिटार और पियानो के कॉर्ड के साथ।

पद

Am Dm Am
Sleep now, little one, the desert plateau rests,
Dm Am E7
the evening star is rising now, above the palm-lined crests.
Am Dm Am
Sleep now, little one, the date palms sway so still,
Dm Am E7
tomorrow’s sun will rise for you, above the desert hill.

बोलों का अनुवाद

यह अर्थ पर आधारित अनुवाद है, जो समझने में मदद के लिए है। ऊपर के गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं ताकि वे धुन और कॉर्ड के साथ ठीक बैठें।

सो जा, मेरे लाल, रेगिस्तानी पठार आराम कर रहा है,शाम का तारा अब उग रहा है, ताड़ के पेड़ों वाली चोटियों के ऊपर।सो जा, मेरे लाल, खजूर के पेड़ हौले-हौले झूम रहे हैं,कल का सूरज तेरे लिए उगेगा, रेगिस्तानी पहाड़ी के ऊपर।

हिन्दी

बोलों का अर्थ

“सो जा, मेरे लाल, रेगिस्तानी पठार आराम कर रहा है, शाम का तारा अब उग रहा है, ताड़ के पेड़ों वाली चोटियों के ऊपर। सो जा, मेरे लाल, खजूर के पेड़ धीमे-धीमे झूम रहे हैं, कल का सूरज तेरे लिए उगेगा, रेगिस्तानी पहाड़ी के ऊपर।”
बजाकर देखें

कॉर्ड: गिटार और पियानो

Am
x
गिटार
CEA
पियानो
Dm
xx
गिटार
DFA
पियानो
E7
गिटार
EBG#
पियानो
जानने योग्य बातें

“Najdi Lullaby” का अर्थ

नज्दी लोग सऊदी अरब के मध्य पठार से आते हैं, जो राजधानी रियाद को घेरने वाला ऐतिहासिक केंद्रीय क्षेत्र है और जिसे रेगिस्तानी नख़लिस्तानों और खजूर के बागों ने लंबे समय से आकार दिया है। यह मौलिक लोरी नज्दी जीवन की उन्हीं पठार और नख़लिस्तान की छवियों से प्रेरित है।

गाने और बजाने के लिए और गीत

हमारी सभी बाल कविताओं और लोरियों पर वापस जाएँ, हर एक के साथ एक अलग दोस्त।

← सभी बाल कविताएँलोरी परंपराओं की तुलना करें 🌍

स्रोत और अधिकार

  • यह Relax In No Time की मौलिक लोरी है, जो अपने क्षेत्र की संगीत परंपराओं से प्रेरित है। इसके बोल, धुन, संयोजन और रिकॉर्डिंग हमारे अपने हैं।
  • रिकॉर्डिंग और संयोजन: हाथ से बजाए गए असली वाद्य, कोई AI संगीत नहीं, Relax In No Time द्वारा।
  • कॉर्ड: हमने गिटार और पियानो के लिए लिखे हैं।
  • अनुवाद: हमारा अपना भावार्थ-आधारित अनुवाद, जो समझने के लिए लिखा गया है। गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं।

कोई गलती दिखे या कोई बेहतर स्रोत पता हो? हमें बताइए। हम कैसे काम करते हैं · संपर्क करें