Bamileke Lullaby
▶ Fler vaggvisor på YouTube
Text till Bamileke Lullaby. En originalvaggvisa inspirerad av bamilekéfolket i västra Kameruns högland, känt för sina snidade trämasker, sin kaffeodling och sina rika traditioner med hövdingadömen. Bamilekésamhället är organiserat i dussintals olika hövdingadömen, vart och ett lett av sin egen fon, eller kung. Bland de mest slående delarna av den kungliga utstyrseln finns den pärlprydda elefantmasken, som bärs vid viktiga ceremonier av medlemmar i hövdingadömets hemliga sällskap, där elefanten valts som en kraftfull symbol för härskarens styrka och auktoritet. Här hittar du text, betydelse och ackord.
Text och ackord
Ett eget arrangemang, med ackord för gitarr och piano ovanför varje rad.
Vers
Textöversättning
En översättning som följer betydelsen, så att du kan förstå. De sjungna orden ovan står kvar på originalspråket så att de passar melodin och ackorden.
Sov nu, lilla vän, kaffeträden står stilla,de snidade maskerna vakar över dig, på höglandets kulle.Sov nu, lilla vän, trummorna har gått till vila,morgondagens sol finner dig trygg, tätt intill mitt bröst.
Vad orden betyder
Ackord för gitarr och piano
Vad “Bamileke Lullaby” betyder
Bamileke i Kameruns västra högland är kända för sina utsökt snidade trämasker, sitt kaffeodlande och sina rika traditioner kring hövdingadömen. Den här originalvaggvisan hämtar sina bilder från högländerna och kulturen som är så central i bamilekefolkets liv.
Fler sånger att sjunga och spela
Tillbaka till alla våra ramsor och vaggvisor, var och en med sin egen vän.
← Alla barnvisorJämför vaggvisetraditioner 🌍Källor och rättigheter
- En originalvaggvisa av Relax In No Time, inspirerad av musiktraditionerna i sin region. Text, melodi, arrangemang och inspelning är våra egna.
- Inspelning och arrangemang: riktiga instrument som spelas för hand, ingen AI-musik, av Relax In No Time.
- Ackord: skrivna av oss för gitarr och piano.
- Översättning: vår egen översättning efter innebörden, skriven för att ge förståelse. De sjungna orden förblir på originalspråket.
Hittat ett fel eller känner du till en bättre källa? Berätta för oss. Så arbetar vi · Kontakta oss