Med Zummy · Peru

Andean Lullaby

Tonart: Am~56 BPMAckord för gitarr och piano

⬇ Ladda ner ackordbladet (PDF)

En stillsam vaggvisa inspirerad av quechua- och aymaramödrarna i de peruanska Anderna, som i alla tider har sjungit sina barn till sömns med enkla, upprepande melodier hämtade från bergen runt omkring dem. Mycket av den traditionella andinska musiken, inklusive många av dessa vaggvisor, bygger på en pentatonisk femtonskala i stället för de sjutonsskalor som är vanligare i västerländsk musik, ett ljud nära förknippat med instrument som quenaflöjten och charangon, ett litet stränginstrument som en gång traditionellt tillverkades av ett bältdjursskal.

Relax In No Time video

▶ Fler vaggvisor på YouTube

Vers 1

Am         Dm      Am
Sleep now, little one, the mountain wind is still,
Dm         Am      E7
the llamas rest beside the stream, below the terraced hill.

Vers 2

Am         Dm      Am
Sleep now, little one, the condor’s gone to rest,
Dm         Am      E7
tomorrow’s sun will find you safe, held close upon my chest.
Play it

Chords — guitar & piano

Am
x
Guitar
CEA
Piano
Dm
xx
Guitar
DFA
Piano
E7
Guitar
EGB
Piano
Bra att veta

Vad den här låten betyder

Högt uppe i de peruanska Anderna har quechua- och aymaramödrar i alla tider sjungit sina barn till sömns med enkla, cirklande vaggvisor byggda av världen runt omkring dem: floder, berg, lamadjur och den stora kondoren däruppe. Dessa sånger, förda vidare enbart genom rösten över generationer, förblir en högt värderad del av det andinska familjelivet.

Traditionell andinsk (quechua och aymara) vaggvisestil. Den engelska texten är ett originalarrangemang skapat för sång, en respektfull hyllning till traditionens bildspråk av berg och natur.

Fler låtar att sjunga och spela

Tillbaka till alla våra barnvisor och vaggvisor, var och en med en annan vän.

← Spela med Oss← Alla barnvisorJämför Vaggvisetraditioner 🌍

Källor och rättigheter

  • Text och melodi: se krediterna i texten på den här sidan. Äldre sånger är traditionella eller upphovsrättsfria; sånger av kända upphovspersoner behåller upphovspersonens kreditering.
  • Inspelning och arrangemang: riktiga instrument som spelas för hand, ingen AI-musik, av Relax In No Time.
  • Ackord: skrivna av oss för gitarr och piano.
  • Översättning: vår egen översättning efter innebörden, skriven för att ge förståelse. De sjungna orden förblir på originalspråket.

Hittat ett fel eller känner du till en bättre källa? Berätta för oss. Så arbetar vi · Kontakta oss