

Chilean Lullaby
Een zacht slaapliedje geïnspireerd door de bijzondere geografie van Chili: de torenhoge Andes aan de ene kant, de zingende golven van de Stille Oceaan aan de andere en daartussen een lange, stille strook land. Chili strekt zich over ruim 4.300 kilometer van noord naar zuid uit, maar is gemiddeld slechts ongeveer 175 kilometer breed, waardoor het een van de langste en smalste landen ter wereld is. Die vorm bevat een buitengewone verscheidenheid, van de kurkdroge Atacamawoestijn, een van de droogste plekken op aarde, tot gletsjers en fjorden in het uiterste zuiden.

▶ Meer slaapliedjes op YouTube
Couplet 1
Couplet 2
Vertaling van de tekst
Een vertaling van de betekenis, om het lied te begrijpen. De gezongen woorden hierboven blijven in de oorspronkelijke taal, zodat ze bij de melodie en de akkoorden passen.
Slaap nu, kleintje, de Andes staan zo hoog,de oceaangolven zingen zachtjes langs de kustmuur.
Slaap nu, kleintje, de koperen maan staat helder,morgen komt de zon over je op, maar rust nu uit, slaap vannacht.
Akkoorden voor gitaar en piano
Wat dit lied betekent
Slaapliedje in traditionele Chileense stijl, geïnspireerd door de geografie van het land, van de Andes tot de Stille Oceaan. De Engelse tekst is een eigen zingbare bewerking, bedoeld als respectvolle hulde.
Meer liedjes om te zingen en te spelen
Terug naar al onze kinderliedjes en slaapliedjes, elk met een andere vriend.
← Alle kinderliedjesVergelijk slaapliedjestradities 🌍Bronnen en rechten
- Tekst en melodie: zie de vermeldingen in de tekst van deze pagina. Oudere liederen zijn traditioneel of rechtenvrij; liederen van bekende makers behouden de vermelding van hun makers.
- Opname en bewerking: echte instrumenten, met de hand bespeeld, geen AI-muziek, door Relax In No Time.
- Akkoorden: door ons geschreven voor gitaar en piano.
- Vertaling: onze eigen, naar de betekenis vertaald en geschreven om te begrijpen. De gezongen tekst blijft in de oorspronkelijke taal.
Heb je een fout gezien of ken je een betere bron? Laat het ons weten. Hoe wij werken · Neem contact op
