Chilean Lullaby
Нежная колыбельная, навеянная удивительной географией Чили: высокими Андами с одной стороны, поющими волнами Тихого океана с другой и длинной тихой лентой земли между ними. Чили протянулась более чем на 4300 километров с севера на юг, но в среднем всего около 175 километров в ширину, что делает её одной из самых длинных и узких стран на Земле, а такая форма вмещает в себя поразительное разнообразие: от иссушенной пустыни Атакама, одного из самых сухих мест на планете, до ледников и фьордов у её южной оконечности.
▶ Больше колыбельных на YouTube
Куплет 1
Куплет 2
Перевод текста
Смысловой перевод для понимания. Слова песни выше остаются на языке оригинала, чтобы сохранить мелодию и аккорды.
Спи теперь, малыш, Анды стоят так высоко,океанские волны тихо поют вдоль прибрежной стены.
Спи теперь, малыш, медная луна светит ярко,завтрашнее солнце взойдёт над тобой, а сейчас отдыхай, спи этой ночью.
Аккорды: гитара и фортепиано
Что означает эта песня
Традиционный чилийский колыбельный стиль, вдохновлённый географией страны от Анд до Тихого океана. Английский текст представляет собой оригинальную аранжировку для пения, созданную как дань уважения традиции.
Ещё песни, чтобы петь и играть
Назад ко всем нашим потешкам и колыбельным: у каждой свой герой.
← Все детские песенкиСравнить традиции колыбельных 🌍Источники и права
- Слова и мелодия: смотрите указания в тексте этой страницы. Старые песни народные или находятся в общественном достоянии; у песен известных авторов сохраняется указание авторства.
- Запись и аранжировка: настоящие инструменты, сыгранные вручную, без музыки, созданной ИИ, от Relax In No Time.
- Аккорды: написаны нами для гитары и фортепиано.
- Перевод: наш собственный, по смыслу, а не дословно, сделанный для понимания. Слова песни остаются на языке оригинала.
Нашли ошибку или знаете источник получше? Сообщите нам. Как мы работаем · Связаться с нами