Bedouin Lullaby
▶ Fler vaggvisor på YouTube
Text till Bedouin Lullaby. En originalvaggvisa inspirerad av beduinerna i Jordaniens ökenområden, sedan länge kända för sina tält, sina kamelhjordar och sin gästfrihet i öknen. Ett beduintält kallas traditionellt bayt al-sha’ar, hårets hus, vävt av getragg för att vara svalt på sommaren och varmt på vintern, och gästfriheten följer här en gammal oskriven lag: varje gäst, även en främling, har rätt till mat och husrum i tre dagar utan frågor, en sed som fortfarande hålls i hävd i Jordaniens ökenområden, bland annat i det dramatiska landskapet Wadi Rum. Här hittar du text, betydelse och ackord.
Text och ackord
Ett eget arrangemang, med ackord för gitarr och piano ovanför varje rad.
Vers
Textöversättning
En översättning som följer betydelsen, så att du kan förstå. De sjungna orden ovan står kvar på originalspråket så att de passar melodin och ackorden.
Sov nu, lilla vän, ökensanden är stilla,lägereldens sken falnar nu, uppe på den steniga kullen.Sov nu, lilla du, kamelen vilar i natt,morgondagens sol går upp för dig och fyller himlen med ljus.
Vad orden betyder
Ackord för gitarr och piano
Vad “Bedouin Lullaby” betyder
Beduinerna i Jordaniens ökenområden, framför allt kring Wadi Rum, har sedan länge ett nomadliv med tält, kamelhjordar och ökens gästfrihet. Den här originalvaggvisan hämtar sina bilder från öknen och nomadlivet i beduinernas liv.
Fler sånger att sjunga och spela
Tillbaka till alla våra ramsor och vaggvisor, var och en med sin egen vän.
← Alla barnvisorJämför vaggvisetraditioner 🌍Källor och rättigheter
- En originalvaggvisa av Relax In No Time, inspirerad av musiktraditionerna i sin region. Text, melodi, arrangemang och inspelning är våra egna.
- Inspelning och arrangemang: riktiga instrument som spelas för hand, ingen AI-musik, av Relax In No Time.
- Ackord: skrivna av oss för gitarr och piano.
- Översättning: vår egen översättning efter innebörden, skriven för att ge förståelse. De sjungna orden förblir på originalspråket.
Hittat ett fel eller känner du till en bättre källa? Berätta för oss. Så arbetar vi · Kontakta oss