Text till Hopi LullabyText till Hopi Lullaby
Med Anna · En vaggvisa i hopifolkets tradition

Hopi Lullaby

Key: G major~62 BPMAckord för gitarr och pianoHopi · Arizona, USA

Hopi Lullaby. En traditionell sång av hopifolket i nordöstra Arizona, sjungen för att lugna barn och föra vidare värderingarna i hopikulturen. Hopibönder har odlat majs i den höga öknen i århundraden med torrodlingsmetoder som helt bygger på nederbörd och noga valda sådjup, utan bevattning, och kachinaandar, som tros ge regn och välsignelser, är fortfarande centrala i hopifolkets religiösa liv, företrädda i ceremonier och i snidade figurer som ges till barn för att lära dem om andevärlden. Här hittar du betydelsen och ackord för gitarr.

Sjung och spela

Nynna och spela

En kort, tydlig ramsa. Ackorden öppnar från moll till dur, som när det första ljuset kommer.

Video: Hopi Lullaby

▶ Fler vaggvisor på YouTube

Ramsa på mjuka stavelser

G          Em
Ah-hey-ya, ah-hey-ya, oh,
C          D
ah-hey-ya, ah-hey-ya, oh.
G       Em
Hmm-mm, hmm-mm, ah-hey, oh,
C       D               G
hmm-mm, hmm-mm, ah-hey, oh.

Textöversättning

En översättning som följer betydelsen, så att du kan förstå. De sjungna orden ovan står kvar på originalspråket så att de passar melodin och ackorden.

Ah-hey-ya, ah-hey-ya, oh,ah-hey-ya, ah-hey-ya, oh.Hmm-mm, hmm-mm, ah-hey, oh,hmm-mm, hmm-mm, ah-hey, oh.

Spela själv

Ackord för gitarr och piano

G
Gitarr
DGB
Piano
Em
Gitarr
EGB
Piano
C
×
Gitarr
CEG
Piano
D
××
Gitarr
DA
Piano
Gratis utskrivbart ackordblad
Hopi Lullaby: ackord för gitarr och piano

En ren, utskriftsvänlig PDF med ackorden på den här sidan. Gratis för medlemmar: logga in för att ladda ner.

Lås upp gratis: logga in

Bra att veta

Berättelsen

Morgonstjärnans sång. Hopifolket är känt för sin djupa känsla för den kosmiska ordningen och livets dans, och deras vaggsånger är ofta korta, rituella och stillsamt högtidliga. Många av dem hyllar gryningens ankomst: de kallar ned ljus och mod åt det växande barnet och lovar att den nya dagen ska föra med sig nya upptäckter.
Tips från sångcoachen. Precision är viktigt här. Varje ton ska vara klar och ren. Föreställ dig att du sjunger i ett stort, öppet rum där ljudet måste färdas långt utan att förlora sin kraft.

Urfolkens vaggvisor är en del av ett arv av muntlig tradition som är tusentals år gammalt. Arrangemanget som presenteras här är en egen bearbetning, tänkt som en respektfull hyllning till de här kulturernas skönhet och andlighet.

Fler sånger att sjunga och spela

Tillbaka till alla våra ramsor och vaggvisor, var och en med sin egen vän.

← Alla barnvisor

Källor och rättigheter

  • En traditionell sång från ett urfolk. Sånger som denna tillhör sina gemenskaper, och vi delar den med respekt.
  • Inspelning och arrangemang: riktiga instrument som spelas för hand, ingen AI-musik, av Relax In No Time.
  • Ackord: skrivna av oss för gitarr och piano.
  • Översättning: vår egen översättning efter innebörden, skriven för att ge förståelse. De sjungna orden förblir på originalspråket.

Hittat ett fel eller känner du till en bättre källa? Berätta för oss. Så arbetar vi · Kontakta oss