केल्टिक लोरियाँ

आयरिशस्कॉटिश गेलिकवेल्शमैंक्सब्रेटनकॉर्निश

आयरलैंड, स्कॉटलैंड, वेल्स, आइल ऑफ़ मैन, ब्रिटनी और कॉर्नवॉल के धीमे, झूलते गीत: हार्प, पाइप और पुरानी भाषाओं की ज़मीनें, जहाँ लोरियाँ लिखे जाने से बहुत पहले गेलिक, वेल्श, मैंक्स और ब्रेटन में गाई जाती थीं। यहाँ आपको हमारे केल्टिक गीत एक ही जगह मिलेंगे, हर एक अपने बोलों, अर्थ और कहानी के साथ।

आयरलैंड

आयरिश (Gaeilge) में और आयरिश भाषी इलाक़ों के गीत, और आयरलैंड के घुमंतू परिवारों के गीत।

Seoithín Seóएक पुरानी आयरिश भाषा की लोरी, शब्दों के बीच धीमे से गुनगुनाई हुई। गेलटाख़्ट की लोरीपश्चिम के आयरिश भाषी इलाक़ों का एक गीत। आयरिश ट्रैवलर लोरीआयरलैंड के घुमंतू समुदाय की एक लोरी। नयाToo-Ra-Loo-Ra-Loo-Ral1913 की मशहूर आयरिश-अमेरिकी लोरी की टेक। नयाDanny Boyलंदनडेरी एयर, धीमे आयरिश नींद संगीत के रूप में। नयाDown by the Salley Gardensयेट्स की कविता और एक पुरानी आयरिश धुन, शांत और कसक भरी।

स्कॉटलैंड

स्कॉटिश गेलिक और स्कॉट्स भाषा के गीत, हेब्रिडीज़ से लेकर निचले मैदानों तक।

Bà Bà Mo Leanabh“मेरे बच्चे” के लिए एक स्कॉटिश गेलिक लोरी। हेब्राइड्स की लोरीआउटर हेब्रिडीज़ के द्वीपों का एक गीत। निचले स्कॉटलैंड की लोरीनिचले मैदानों की स्कॉट्स भाषा में एक लोरी। नयाThe Skye Boat Songझूलता नाव गीत, जिसे परिवार लोरी की तरह इस्तेमाल करते हैं।

वेल्स

वेल्श (Cymraeg) में गीत, और वे वेल्श समुदाय जो उन्हें समुद्र पार ले गए।

Suo Gânवेल्स की सबसे मशहूर लोरी। Cwsg, Cwsg, Fy Nghariadएक वेल्श लोरी: “सो जा, सो जा, मेरे प्यारे”। वेल्श लोरीवेल्स का एक गीत। पैटागोनिया की लोरी (वेल्श)अर्जेंटीना के पैटागोनिया में बसे वेल्श बाशिंदों का एक वेल्श गीत। नयाAr Hyd y Nosशाम का वह वेल्श गीत, जिसे अंग्रेज़ी में All Through the Night कहा जाता है।

आइल ऑफ़ मैन

आयरिश सागर के बीच के द्वीप से मैंक्स गेलिक (Gaelg) में गीत।

मैंक्स मछुआरों की लोरीआइल ऑफ़ मैन के मछुआरा समुदायों का एक गीत। Cadil, Cadil, My Little Oneएक मैंक्स लोरी: “सो जा, सो जा, मेरे नन्हे-मुन्ने”।

ब्रिटनी और कॉर्नवॉल

पश्चिमी फ़्रांस और दक्षिण पश्चिमी इंग्लैंड की केल्टिक भाषाएँ।

ब्रेटन लोरीफ़्रांस के उत्तर पश्चिम में ब्रिटनी का एक गीत। कॉर्नवॉल की लोरीइंग्लैंड के दक्षिण पश्चिम में कॉर्नवॉल का एक गीत।

स्पेन में केल्टिक जड़ें

स्पेन के उत्तर पश्चिम में गैलिशिया और अस्टुरियस पाइप और पुरानी धुनों की केल्टिक विरासत साझा करते हैं।

गैलिशियाई लोरीगैलिशिया का एक गीत। अस्तुरियास की लोरीअस्टुरियस का एक गीत।

गीतों के साथ एक कहानी

चार हंसों के बारे में एक प्राचीन आयरिश दंतकथा, परीकथा की तरह सुनाई गई।

The Children of Lirचार बच्चों के हंस बन जाने की एक आयरिश दंतकथा।

जानने लायक़

इन गीतों के बारे में

इनमें से कुछ गीत पारंपरिक हैं, जो बिना किसी ज्ञात रचनाकार के मुँह-ज़बानी आगे बढ़े। कुछ के रचनाकार ज्ञात हैं और वे पब्लिक डोमेन में हैं। हर गीत के लिए हम बताते हैं कि वह कौन-सा है, और बोल और धुन कहाँ से आए। सबसे नए पन्ने, जैसे Ar Hyd y Nos या The Skye Boat Song, ऐसे गीत हैं जिन्हें कई परिवार पहले से उनके अंग्रेज़ी नामों से जानते हैं।

गाने और बजाने के लिए और गीत

हमारे सभी बाल गीतों और लोरियों पर वापस, हर एक अलग दोस्त के साथ।

← सभी बाल गीत लोरी परंपराओं की तुलना 🌍

स्रोत और अधिकार

बोल और धुन: कृपया इस पृष्ठ के पाठ में दिए गए श्रेय देखें। पुराने गीत पारंपरिक हैं या सार्वजनिक डोमेन में हैं; ज्ञात रचनाकारों के गीतों में उनके रचनाकारों को श्रेय दिया गया है।
रिकॉर्डिंग और संयोजन: हाथ से बजाए गए असली वाद्य, कोई AI संगीत नहीं, Relax In No Time द्वारा।
कॉर्ड: हमने गिटार और पियानो के लिए लिखे हैं।

कोई गलती दिखे या कोई बेहतर स्रोत पता हो? हमें बताइए। हम कैसे काम करते हैं · संपर्क करें