Serer Lullaby
▶ Fler vaggvisor på YouTube
Text till Serer Lullaby. En originalvaggvisa inspirerad av sererfolket i Senegal, känt för sina särpräglade andliga traditioner och sitt skickliga jordbruk längs kusten och på slätterna inåt landet. Många serersamhällen stod historiskt emot trycket att konvertera till islam längre än några av sina grannar och bevarade sin egen traditionella religion, a ñeen, tillsammans med djup jordbrukskunskap. De uråldriga stencirklarna på delar av Senegal och Gambia, som UNESCO erkände 2006, kopplas av vissa historiker till tidiga serersamhällen och besläktade folk i regionen. Här hittar du text, betydelse och ackord.
Text och ackord
Ett eget arrangemang, med ackord för gitarr och piano ovanför varje rad.
Vers
Textöversättning
En översättning som följer betydelsen, så att du kan förstå. De sjungna orden ovan står kvar på originalspråket så att de passar melodin och ackorden.
Sov nu, lilla vän, hirsfälten ligger stilla,baobabträdet vakar över dig, på kullen vid kusten.Sov nu, lilla vän, kvällens trummor är dämpade,morgondagens sol går upp för dig, och får slätterna att glöda.
Vad orden betyder
Ackord för gitarr och piano
Vad “Serer Lullaby” betyder
Serer i Senegal är kända för sitt skickliga jordbruk och en säregen andlig tradition, och bor längs kusten och på slätterna i inlandet nära baobabdungar. Den här originalvaggvisan hämtar sina bilder från jordbruket och baobabträden i serefolkets liv.
Fler sånger att sjunga och spela
Tillbaka till alla våra ramsor och vaggvisor, var och en med sin egen vän.
← Alla barnvisorJämför vaggvisetraditioner 🌍Källor och rättigheter
- En originalvaggvisa av Relax In No Time, inspirerad av musiktraditionerna i sin region. Text, melodi, arrangemang och inspelning är våra egna.
- Inspelning och arrangemang: riktiga instrument som spelas för hand, ingen AI-musik, av Relax In No Time.
- Ackord: skrivna av oss för gitarr och piano.
- Översättning: vår egen översättning efter innebörden, skriven för att ge förståelse. De sjungna orden förblir på originalspråket.
Hittat ett fel eller känner du till en bättre källa? Berätta för oss. Så arbetar vi · Kontakta oss