Torres Strait Islander Lullaby
Text till Torres Strait Islander Lullaby. En originalvaggvisa inspirerad av Torressundöarna, mellan Australien och Papua Nya Guinea, hem för en särpräglad melanesisk sjöfartskultur. Torressundöarnas flagga har en vit dhari, en traditionell fjäderprydd huvudbonad som bärs vid ceremonier, en symbol för en sjöfartskultur byggd kring sköldpadda, dugong och det omgivande revet. Här hittar du text, betydelse och ackord.
Text och ackord
Ett eget arrangemang, med ackord för gitarr och piano ovanför varje rad.
Vers
Textöversättning
En översättning som följer betydelsen, så att du kan förstå. De sjungna orden ovan står kvar på originalspråket så att de passar melodin och ackorden.
Sov nu, lilla du, korallrevet ligger stilla,utriggarkanoten vilar nu, intill den sandiga kullen.Sov nu, lilla du, passadvinden lägger sig,morgondagens sol finner öarna vakna, ljusa och sävliga.
Vad orden betyder
Ackord för gitarr och piano
Vad “Torres Strait Islander Lullaby” betyder
Torressundöarna, mellan Australien och Papua Nya Guinea, är hemvist för en särpräglad melanesisk sjöfartskultur kring kanoter, korallrev och havet runtomkring. Den här originalvaggvisan hämtar sina bilder av öarna och havet och är tänkt som en respektfull hyllning till Torressundöbornas kultur.
Fler sånger att sjunga och spela
Tillbaka till alla våra ramsor och vaggvisor, var och en med sin egen vän.
← Alla barnvisorJämför vaggvisetraditioner 🌍Källor och rättigheter
- En originalvaggvisa av Relax In No Time, inspirerad av musiktraditionerna i sin region. Text, melodi, arrangemang och inspelning är våra egna.
- Inspelning och arrangemang: riktiga instrument som spelas för hand, ingen AI-musik, av Relax In No Time.
- Ackord: skrivna av oss för gitarr och piano.
- Översättning: vår egen översättning efter innebörden, skriven för att ge förståelse. De sjungna orden förblir på originalspråket.
Hittat ett fel eller känner du till en bättre källa? Berätta för oss. Så arbetar vi · Kontakta oss