Barnramsor›Europeiska vaggvisor›Den lille Ole med paraplyen
Text till Den lille Ole med paraplyenText till Den lille Ole med paraplyen
Med Nelly · En vaggvisa från Danmark

Den lille Ole med paraplyen

Key: C major~70 BPMAckord för gitarr och pianoTraditionell · Danmark

Text till Den lille Ole med paraplyen. “Den lille Ole med paraplyen” är en älskad dansk vaggvisa som berättar om Ole Lukøje, den berömda gestalten ur dansk folktro som ger barn sömn och drömmar. Här hittar du sångtext, svensk översättning, betydelse och ackord.

Sjung och spela

Text och ackord

Originaltexten på danska, med ackord för gitarr och piano över varje rad.

Den Lille Ole med Paraplyen video

▶ Fler vaggvisor på YouTube

Traditionell vers

C         F       G7
Den lille Ole med paraplyen,
C   G7                   C
ham kender hver en lille ven.
F   C                    G7
Han lukker øjnene lidt i skyggen,
C           G7           C
og så bli’r drømmene til herren.

Textöversättning

En översättning som följer betydelsen, så att du kan förstå. De sjungna orden ovan står kvar på originalspråket så att de passar melodin och ackorden.

Den lille Ole med paraplyen,ham kender hver en lille ven.Han lukker øjnene lidt i skyggen,og så bli’r drømmene til herren.

På svenska

Vad orden betyder

“Lille Ole med paraplyet, varje liten vän känner honom. Han sluter dina ögon varsamt i skuggan, och sedan tar drömmarna hand om natten.”
Spela själv

Ackord för gitarr och piano

C
×
Gitarr
CEG
Piano
F
Gitarr
CFA
Piano
G7
Gitarr
DFGB
Piano
Bra att veta

Vad “Den lille Ole med paraplyen” betyder

Den mest älskade danska kvällssången, om Ole Lukøje, Danmarks motsvarighet till Jon Blund. Med sitt lilla paraply smyger han fram till barnen vid läggdags och sluter försiktigt deras ögon, och när de väl är slutna tar drömmarna över natten. Gestalten finns också i H.C. Andersens saga om Ole Lukøje.

Fler sånger att sjunga och spela

Tillbaka till alla våra ramsor och vaggvisor, var och en med sin egen vän.

← Alla barnvisor

Källor och rättigheter

  • En traditionell sång. Den kommer från den muntliga traditionen och har ingen enskild känd upphovsperson. Vi anger traditionen och dess land.
  • Inspelning och arrangemang: riktiga instrument som spelas för hand, ingen AI-musik, av Relax In No Time.
  • Ackord: skrivna av oss för gitarr och piano.
  • Översättning: vår egen översättning efter innebörden, skriven för att ge förståelse. De sjungna orden förblir på originalspråket.

Hittat ett fel eller känner du till en bättre källa? Berätta för oss. Så arbetar vi · Kontakta oss