Filastrocche›Ninne nanne europee›Den lille Ole med paraplyen
Testo di Den lille Ole med paraplyenTesto di Den lille Ole med paraplyen
Con Nelly · Una ninna nanna dalla Danimarca

Den lille Ole med paraplyen

Tonalità: Do maggiore~70 BPMAccordi per chitarra e pianoforteTradizionale · Danimarca

Testo di Den lille Ole med paraplyen. “Il piccolo Ole con l’ombrello” è un’amata ninna nanna danese che racconta la storia di Ole Lukøje, il celebre personaggio del folclore danese che porta il sonno e i sogni ai bambini. In questa pagina troverai il testo, la traduzione in italiano, il significato e gli accordi.

Canta e suona

Testo e accordi

Il testo originale danese, con gli accordi per chitarra e pianoforte sopra ogni riga.

Video di Den Lille Ole med Paraplyen

▶ Altre ninne nanne su YouTube

Verso tradizionale

C         F       G7
Den lille Ole med paraplyen,
C   G7                   C
ham kender hver en lille ven.
F   C                    G7
Han lukker øjnene lidt i skyggen,
C           G7           C
og så bli’r drømmene til herren.

Traduzione del testo

Una traduzione di servizio, per capire il significato. I versi cantati qui sopra restano nella lingua originale, così da rispettare melodia, metrica e accordi.

Il piccolo Ole con l’ombrello,ogni piccolo amico lo conosce.Chiude un po’ gli occhi all’ombra,e poi i sogni prendono il comando.

In italiano

Che cosa significano le parole

“Il piccolo Ole con l’ombrello, ogni piccolo amico lo conosce. Ti chiude dolcemente gli occhi all’ombra, e poi i sogni prendono il comando della notte.”
Suonala

Accordi · chitarra e pianoforte

C
×
Chitarra
CEG
Pianoforte
F
Chitarra
CFA
Pianoforte
G7
Chitarra
DFGB
Pianoforte
Da sapere

Cosa significa “Den lille Ole med paraplyen”

La canzone della sera danese più amata, dedicata a Ole Lukøje, l'”omino dei sogni” danese. Con il suo piccolo ombrello si avvicina in punta di piedi ai bambini prima di dormire e chiude dolcemente i loro occhi; una volta chiusi, sono i sogni a prendere il comando della notte. Questa figura ispirò la celebre fiaba di Hans Christian Andersen su Ole Lukøje.

Altre canzoni da cantare e suonare

Torna a tutte le nostre filastrocche e ninne nanne: ognuna con un amico diverso.

← Tutte le filastrocche

Fonti e diritti

  • Un canto tradizionale. Nasce dalla tradizione orale e non ha un autore noto. Citiamo la tradizione e il suo paese.
  • Registrazione e arrangiamento: strumenti veri suonati a mano, nessuna musica generata dall'IA, a cura di Relax In No Time.
  • Accordi: scritti da noi per chitarra e pianoforte.
  • Traduzione: nostra, fedele al senso e scritta per farsi capire. Le parole cantate restano nella lingua originale.

Hai trovato un errore o conosci una fonte migliore? Scrivici. Come lavoriamo · Contattaci