Tuareg Lullaby
▶ Mais canções de ninar no YouTube
Letra de Tuareg Lullaby. Uma canção de ninar original inspirada no povo tuaregue do Saara profundo, no sul da Argélia, conhecido como “povo azul” pelos véus tingidos de índigo e pelas caravanas de sal centenárias. O corante índigo usado nos véus tuaregues tradicionalmente saía na pele ao longo de anos de uso, dando origem ao apelido de “povo azul”, e, de modo incomum entre as tradições de véu do mundo, são os homens tuaregues, e não as mulheres, que tradicionalmente cobrem o rosto, um costume ligado a ideias de respeito e de status. Suas históricas caravanas de sal, conhecidas como azalai, ligavam antigamente minas de sal remotas do Saara, como Taoudenni, a cidades comerciais a centenas de quilômetros de distância. Aqui você encontra a letra, o significado e os acordes.
Letra e acordes
Um arranjo original, com acordes de violão e piano acima de cada linha.
Estrofe
Tradução da letra
Uma tradução do sentido, para ajudar na compreensão. As palavras cantadas acima permanecem no idioma original para se encaixarem na melodia e nos acordes.
Durma agora, pequenino, a estrada do sal se estende ao longe,o véu índigo nos protege bem, sob a estrela do deserto.Durma agora, pequenino, a tenda está calma e quieta,o sol de amanhã vai atravessar as dunas, acima da colina distante.
O que as palavras significam
Acordes · violão e piano
O que significa “Tuareg Lullaby”
O povo tuaregue do coração do Saara, no sul da Argélia, é conhecido como o “povo azul” por seus véus tingidos de índigo e, durante séculos, guiou caravanas de sal pelo deserto. Esta canção de ninar original se inspira nessas imagens marcantes da vida tuaregue no deserto.
Mais músicas para cantar e tocar
Voltar a todas as nossas cantigas e canções de ninar, cada uma com um amiguinho diferente.
← Todas as cantigas infantisCompare as tradições de cantigas de ninar 🌍Fontes e direitos
- Uma canção de ninar original de Relax In No Time, inspirada nas tradições musicais da sua região. A letra, a melodia, o arranjo e a gravação são nossos.
- Gravação e arranjo: instrumentos reais tocados à mão, sem música feita por IA, por Relax In No Time.
- Acordes: escritos por nós para violão e piano.
- Tradução: tradução nossa, feita pelo sentido e não palavra por palavra, para facilitar a compreensão. A letra cantada continua no idioma original.
Encontrou um erro ou conhece uma fonte melhor? Conte para nós. Como trabalhamos · Fale conosco