Hush Little Baby
Text till Hush Little Baby. En klassisk amerikansk vaggvisa som är känd för sin lista över utlovade gåvor till barnet, från en härmtrast till en häst med vagn. Dess exakta ursprung är osäkert, men den har sjungits i amerikanska hem i generationer. Sången tillhör en lång tradition av kumulativa “listsånger” som är vanliga i folkmusiken i Appalacherna, där varje vers bara lägger till ännu en utlovad gåva, och eftersom ingen enskild upphovsman eller tidpunkt går att spåra har den fått otaliga regionala varianter genom generationerna, där olika familjer byter in sina egna favoritgåvor. Här hittar du hela texten, betydelsen och ackord.
▶ Fler vaggvisor på YouTube
Textöversättning
En översättning som följer betydelsen, så att du kan förstå. De sjungna orden ovan står kvar på originalspråket så att de passar melodin och ackorden.
Hush little baby don’t say a wordMama’s (Papa’s) gonna buy you a mockingbird.And if that mockingbird don’t singMama’s gonna buy you a diamond ring.And if that diamond ring turns brassMama’s gonna buy you a looking glass.
Ackord för gitarr och piano
Vad “Hush Little Baby” betyder
Vill du hellre lyssna på Spotify eller Amazon Music?
Den här vaggvisan finns också som en fullständig, handspelad inspelning.
Fler sånger att sjunga och spela
Tillbaka till alla våra ramsor och vaggvisor, var och en med sin egen vän.
← Alla barnvisorJämför vaggvisetraditioner 🌍Källor och rättigheter
- Text och melodi: se krediterna i texten på den här sidan. Äldre sånger är traditionella eller upphovsrättsfria; sånger av kända upphovspersoner behåller upphovspersonens kreditering.
- Inspelning och arrangemang: riktiga instrument som spelas för hand, ingen AI-musik, av Relax In No Time.
- Ackord: skrivna av oss för gitarr och piano.
- Översättning: vår egen översättning efter innebörden, skriven för att ge förståelse. De sjungna orden förblir på originalspråket.
Hittat ett fel eller känner du till en bättre källa? Berätta för oss. Så arbetar vi · Kontakta oss