Letra de Vyssan LullLetra de Vyssan Lull
Com Anna · Uma cantiga de ninar da Suécia

Vyssan Lull

Key: A minor~66 BPMAcordes de violão e pianoTradicional · Suécia

Letra de Vyssan Lull. Uma canção de ninar sueca clássica, de melodia suave e calmante, cantada para as crianças em toda a Suécia há gerações. Aqui você encontra a letra completa, a tradução em português, o significado e os acordes para violão e piano.

Cantar e tocar

Letra e acordes

A letra original em sueco, com acordes de violão e piano acima de cada verso.

Vídeo de Vyssan Lull

▶ Mais canções de ninar no YouTube

Verso tradicional

Am           Dm   G        Am
Vyssan lull, koka kittelen full,
Am        Dm     E   Am
så får du smör i din skål,
Am        Dm      E   Am
så får du mjölk i din skål.
Am           Dm   G        Am
Vyssan lull, koka kittelen full.

Tradução da letra

Uma tradução do sentido, para ajudar na compreensão. As palavras cantadas acima permanecem no idioma original para se encaixarem na melodia e nos acordes.

Vyssan lull, ferva a chaleira cheia,então você vai ganhar manteiga na sua tigela,então você vai ganhar leite na sua tigela.Vyssan lull, ferva a chaleira cheia.

Em português

O que as palavras significam

“Ninar, ninar, ferva a chaleira cheia: então você vai ter manteiga na sua tigela, então você vai ter leite na sua tigela. Ninar, ninar, ferva a chaleira cheia.”
Toque

Acordes · violão e piano

Am
×
Violão
CEA
Piano
Dm
××
Violão
DFA
Piano
G
Violão
DGB
Piano
E
Violão
EB
Piano
Bom saber

O que significa “Vyssan Lull”

Vyssan Lull (também escrita Byssan Lull) é uma das cantigas de ninar mais antigas da tradição popular sueca. Seu nome imita o suave som de “vyss, vyss” que os pais fazem ao embalar o bebê para dormir. A letra é delicadamente prática: a promessa de uma cozinha quentinha, de manteiga e leite na tigela, os pequenos confortos do dia a dia que dizem à criança que tudo está cuidado e que é seguro fechar os olhos.

Mais músicas para cantar e tocar

Voltar a todas as nossas cantigas e canções de ninar, cada uma com um amiguinho diferente.

← Todas as cantigas infantis

Fontes e direitos

  • Uma canção tradicional. Vem da tradição oral e não tem um único autor conhecido. Damos crédito à tradição e ao seu país.
  • Gravação e arranjo: instrumentos reais tocados à mão, sem música feita por IA, por Relax In No Time.
  • Acordes: escritos por nós para violão e piano.
  • Tradução: tradução nossa, feita pelo sentido e não palavra por palavra, para facilitar a compreensão. A letra cantada continua no idioma original.

Encontrou um erro ou conhece uma fonte melhor? Conte para nós. Como trabalhamos · Fale conosco