Vyssan Lull

Tonalità: La minore~66 BPMAccordi per chitarra e pianoforteTradizionale · Svezia

↓ Scarica lo spartito degli accordi (PDF)▶ Ascolta su YouTube

Testo di Vyssan Lull. Una ninna nanna svedese classica dalla melodia dolce e distensiva, cantata ai bambini in tutta la Svezia da generazioni. Qui troverai il testo completo, la traduzione in inglese, il significato e gli accordi per chitarra e pianoforte.

Canta e suona

Testo e accordi

Il testo originale svedese, con gli accordi per chitarra e pianoforte sopra ogni riga.

▶ Altre ninne nanne su YouTube

Verso tradizionale

Am Dm G Am

Vyssan lull, koka kittelen full,

Am Dm E Am

så får du smör i din skål,

Am Dm E Am

så får du mjölk i din skål.

Am Dm G Am

Vyssan lull, koka kittelen full.

Traduzione del testo

Una traduzione di servizio, per capire il significato. I versi cantati qui sopra restano nella lingua originale, così da rispettare melodia, metrica e accordi.

Vyssan lull, fai bollire il pentolino pieno,poi avrai il burro nella tua ciotola,poi avrai il latte nella tua ciotola.Vyssan lull, fai bollire il pentolino pieno.

In italiano

Che cosa significano le parole

“Ninna nanna, fai bollire il pentolino pieno: così avrai il burro nella tua ciotola, così avrai il latte nella tua ciotola. Ninna nanna, fai bollire il pentolino pieno.”

Suonala

Accordi · chitarra e pianoforte

Chitarra

Pianoforte

Chitarra

Pianoforte

Chitarra

Pianoforte

Chitarra

Pianoforte

Da sapere

Cosa significa “Vyssan Lull”

Vyssan Lull (scritta anche Byssan Lull) è una delle ninne nanne più antiche della tradizione popolare svedese. Il suo nome imita il dolce suono di richiamo “vyss, vyss” che un genitore fa cullando il bambino verso il sonno. Le parole sono delicatamente pratiche: la promessa di una cucina calda, di burro e latte nella ciotola, le piccole comodità quotidiane che dicono al bambino che tutto è al sicuro e che può chiudere gli occhi senza paura.

↓ Scarica lo spartito completo degli accordi (PDF)

Altre canzoni da cantare e suonare

Torna a tutte le nostre filastrocche e ninne nanne: ognuna con un amico diverso.

← Tutte le filastrocche

Fonti e diritti

Un canto tradizionale. Nasce dalla tradizione orale e non ha un autore noto. Citiamo la tradizione e il suo paese.
Registrazione e arrangiamento: strumenti veri suonati a mano, nessuna musica generata dall'IA, a cura di Relax In No Time.
Accordi: scritti da noi per chitarra e pianoforte.
Traduzione: nostra, fedele al senso e scritta per farsi capire. Le parole cantate restano nella lingua originale.

Hai trovato un errore o conosci una fonte migliore? Scrivici. Come lavoriamo · Contattaci