Slaapliedjesencyclopedie›Old MacDonald Had a Farm
Old MacDonald Had a Farm tekstOld MacDonald Had a Farm tekst
Met Tobia · Peutervriendje

Old MacDonald Had a Farm

Key: G108 BPMAkkoorden voor gitaar en piano
⬇ Download het akkoordenblad (PDF)

Tekst van Old MacDonald Had a Farm. Een van de populairste kinderliedjes ter wereld, dat met een eenvoudige, herhalende opbouw de namen en geluiden van boerderijdieren leert. Het lied is waarschijnlijk ontstaan uit een oude Britse melodie, en een vroege voorloper, “In the Fields in Frost and Snow”, staat in Thomas d’Urfeys opera The Kingdom of the Birds uit 1706. Doordat elk couplet één nieuw dier met geluid toevoegt, is het een geliefd hulpmiddel om jonge kinderen woordenschat te laten opbouwen en hun geheugen te oefenen, met telkens een verrukt “E-I-E-I-O”. Hier vind je de volledige tekst, de betekenis en de akkoorden voor gitaar en piano.

Couplet 1

GOld MacDonald had a farm, E-I-E-I-D7O
GAnd on that farm he had a Ccow, GE-I-E-I-D7O
GWith a moo-moo here and a moo-moo there,
Here a moo-moo, there a moo-moo, everywhere a D7moo-moo,
GOld MacDonald had a farm, CE-I-E-I-GO

Couplet 2

GOld MacDonald had a farm, E-I-E-I-D7O
GAnd on that farm he had a Cduck, GE-I-E-I-D7O
GWith a quack-quack here and a quack-quack there,
Here a quack-quack, there a quack-quack, everywhere a D7quack-quack,
GOld MacDonald had a farm, CE-I-E-I-GO

Couplet 3

GOld MacDonald had a farm, E-I-E-I-D7O
GAnd on that farm he had a Cpig, GE-I-E-I-D7O
GWith a oink-oink here and a oink-oink there,
Here a oink-oink, there a oink-oink, everywhere a D7oink-oink,
GOld MacDonald had a farm, CE-I-E-I-GO

Vertaling van de tekst

Een vertaling van de betekenis, om het lied te begrijpen. De gezongen woorden hierboven blijven in de oorspronkelijke taal, zodat ze bij de melodie en de akkoorden passen.

Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-OAnd on that farm he had a cow, E-I-E-I-OWith a moo-moo here and a moo-moo there,Here a moo-moo, there a moo-moo, everywhere a moo-moo,Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O

Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-OAnd on that farm he had a duck, E-I-E-I-OWith a quack-quack here and a quack-quack there,Here a quack-quack, there a quack-quack, everywhere a quack-quack,Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O

Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-OAnd on that farm he had a pig, E-I-E-I-OWith a oink-oink here and a oink-oink there,Here a oink-oink, there a oink-oink, everywhere a oink-oink,Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O

Speel het zelf

Akkoorden voor gitaar en piano

G
Gitaar
DGB
Piano
C
×
Gitaar
CEG
Piano
D7
××
Gitaar
CDA
Piano
Goed om te weten

Wat “Old MacDonald Had a Farm” betekent

Een vrolijk meezingliedje dat is voortgekomen uit volkstradities aan beide zijden van de Atlantische Oceaan; de oudst bekende opname waarin Old MacDonald bij naam wordt genoemd, dateert uit 1925. Terwijl kinderen elk dier noemen en zijn geluid nadoen, bouwen ze woordenschat, geheugen en luistervaardigheid op, en ondertussen liggen ze krom van het lachen. Door de eenvoudige, herhalende opbouw is het een van de allereerste liedjes waar peuters aan mee kunnen doen en die ze zelfs zelf kunnen aanvoeren.
Nu te beluisteren

Luister je liever op Spotify of Amazon Music?

Dit slaapliedje is ook beschikbaar als volledige, zelf ingespeelde opname.

⬇ Download het volledige akkoordenblad (PDF)

Meer liedjes om te zingen en te spelen

Terug naar al onze kinderliedjes en slaapliedjes, elk met een andere vriend.

← Alle kinderliedjesVergelijk slaapliedjestradities 🌍

Bronnen en rechten

  • Tekst en melodie: zie de vermeldingen in de tekst van deze pagina. Oudere liederen zijn traditioneel of rechtenvrij; liederen van bekende makers behouden de vermelding van hun makers.
  • Opname en bewerking: echte instrumenten, met de hand bespeeld, geen AI-muziek, door Relax In No Time.
  • Akkoorden: door ons geschreven voor gitaar en piano.
  • Vertaling: onze eigen, naar de betekenis vertaald en geschreven om te begrijpen. De gezongen tekst blijft in de oorspronkelijke taal.

Heb je een fout gezien of ken je een betere bron? Laat het ons weten. Hoe wij werken · Neem contact op