Kinderrijmpjes uit de hele wereld

AftelrijmpjesKlapspelletjesTroostrijmpjesKringspelletjes

Kinderen overal ter wereld hebben kleine versjes die ze opzeggen en waarmee ze spelen: om te bepalen wie er af is, om met een baby te klappen, om te troosten na een stoot. Dit zijn geen slaapliedjes. Hier vind je een groeiende verzameling oude rijmpjes uit veel landen, elk met zijn woorden, zijn betekenis, de manier om het te spelen en wat we echt weten over de geschiedenis.

Rijmpjes voor baby's en peuters

Knierijmpjes, klapspelletjes en troostrijmpjes die horen bij een knuffel of een klap.

Une souris verte“Een groen muisje”Een Frans aftelrijmpje over een groene muis.Frankrijk Sana, sana, colita de rana“Word beter, word beter, kikkerstaartje”Het Spaanse rijmpje dat een klein pijntje beter maakt.Spanje en Latijns-Amerika Backe, backe Kuchen“Bak, bak een taart”Een Duits babyrijmpje over het bakken van een cake met zeven dingen.Duitsland LadushkiЛадушки“Kleine klapjes”Een Russisch klapspelletje: waar zijn jullie geweest? Bij oma!Rusland Soroka-voronaСорока-ворона“De ekster die pap kookte”Een Russisch vingerspelletje: de ekster kookte pap en gaf haar gasten te eten.Rusland Pat-a-cake, pat-a-cake, baker's man“Klop op de taart, bakker”Het oude Engelse klapspelletje, meer dan driehonderd jaar oud.Engeland Miss Mary Mack“De dame in het zwart met zilveren knopen”Het Amerikaanse klapspelletje over een dame in het zwart met zilveren knopen.Verenigde Staten Hoppe, hoppe, Reiter“Hop, hop, ruiter”Het Duitse ruiterspelletje op schoot: wip mee, en de ruiter wordt altijd opgevangen.Duitsland This little pig went to market“Vijf biggetjes, voor elke teen één”Het Engelse teenrijmpje: een biggetje voor elke teen.Engeland Altijd is Kortjakje ziek“Kortjakje is altijd ziek”Een Nederlands kinderliedje over Kortjakje, die de hele week ziek is maar nooit op zondag.Nederland Bä, bä, vita lamm“Mè, mè, wit lam”Het favoriete schaapjeslied van Zweden: een wit lam met een zak vol wol.Zweden Fengaraki mou lambroΦεγγαράκι μου λαμπρό“Mijn stralende maantje”Een Grieks rijmpje voor de maan, om de weg naar school te verlichten.Griekenland La da ju, che da ju拉大鋸，扯大鋸“Trek aan de grote zaag”Een Chinees schommelspelletje: twee mensen zagen samen een boomstam.China Aay aay chanda mamaআয় আয় চাঁদা মামা“Kom, kom, oom Maan”Een Bengaals rijmpje dat de maan roept om de baby te zegenen.Bengalen (India en Bangladesh)

Spelletjes voor een kring van kinderen

Liedjes bij het lopen in een kring, raadspelletjes en raadsels.

Giro giro tondo“Rond en rond in de kring”Het Italiaanse kringspel: rond en rond, en op het laatste woord gaat iedereen door de knieën.Italië Arroz con leche“Rijst met melk”Een Spaans kringspel: het kind in het midden kiest een partner.Spanje en Latijns-Amerika Kagome Kagomeかごめかごめ“Mandoog, mandoog”Een Japans kringspel: raad wie er achter je staat.Japan Ó ciranda, ó cirandinha“O rondedans, rondedansje”Een Braziliaans kringspel met een halve en een hele draai.Brazilië Kitendawili? Tega!“Raadsel! Zet de val!”De roep en het antwoord waarmee een Swahili-raadselspel begint.Tanzania en de Swahilikust

Goed om te weten

Hoe we deze rijmpjes kiezen

We tonen alleen rijmpjes die traditioneel en anoniem zijn, of waarvan de oude gedrukte vorm tot het publieke domein behoort, en bij elk noemen we het boek waarin we de woorden vonden. De betekenissen en de verhalen over de spelletjes hebben we zelf in eigen woorden geschreven. Waar de herkomst van een rijmpje slechts een legende is, zeggen we dat, en verhalen die niemand heeft kunnen bewijzen, laten we weg.

Meer om te zingen en te spelen

Zoek je liever slaapliedjes? De Slaapliedjesencyclopedie telt er honderden, van elk werelddeel.

Open de Slaapliedjesencyclopedie Sprookjes van over de hele wereld

Bronnen en rechten

Tekst en melodie: zie de vermeldingen in de tekst van deze pagina. Oudere liederen zijn traditioneel of rechtenvrij; liederen van bekende makers behouden de vermelding van hun makers.
Opname en bewerking: echte instrumenten, met de hand bespeeld, geen AI-muziek, door Relax In No Time.
Akkoorden: door ons geschreven voor gitaar en piano.

Heb je een fout gezien of ken je een betere bron? Laat het ons weten. Hoe wij werken · Neem contact op