Lakota Lullaby

Acordes suspensos~54 BPMAcordes de violão e pianoLakota · Grandes Planícies, EUA

Lakota Lullaby. Uma canção tradicional do povo lakota sioux, cantada para confortar as crianças e transmitir valores culturais de geração em geração. As comunidades lakota mantinham historicamente os winter counts, calendários pictóricos pintados em couro em que uma única imagem memorável representava cada ano, criando um registro visual compartilhado da história transmitido por gerações, e a profunda ligação dos lakotas com o búfalo e as planícies abertas moldou quase todos os aspectos da vida tradicional, da alimentação e das roupas ao desenho do próprio tipi. Nesta página, você encontra o significado e os acordes.

Cantar e tocar

Cantarole e toque

Um cântico lento em sílabas suaves. Os dois acordes suspensos nunca se resolvem por completo: ficam no ar como uma vibração sem fim.

▶ Mais canções de ninar no YouTube

Cântico · sílabas suaves

Dadd9 Asus4

Ah-loo, ah-loo, ah-hey-ya,

Dadd9 Asus4

ah-loo, ah-loo, ah-hey-ya.

Dadd9 Asus4 Dadd9

Hmm-mm, hmm-mm, ah-hey-ya.

Tradução da letra

Uma tradução do sentido, para ajudar na compreensão. As palavras cantadas acima permanecem no idioma original para se encaixarem na melodia e nos acordes.

Ah-loo, ah-loo, ah-hey-ya,ah-loo, ah-loo, ah-hey-ya.Hmm-mm, hmm-mm, ah-hey-ya.

Toque

Acordes · violão e piano

Dadd9

Violão

Piano

Asus4

Violão

Piano

Cifra gratuita para imprimir

Lakota Lullaby · acordes de violão e piano

Um PDF limpo e pronto para imprimir com os acordes desta página. Grátis para membros: entre na sua conta para baixar.

Desbloqueie grátis · entre na sua conta

Bom saber

A história

Para o povo Lakota, a noite é o momento em que os ancestrais dançam entre as estrelas. Uma canção de ninar como esta transforma a própria escuridão em um refúgio seguro: os espíritos da brisa noturna velam o sono da criança, transmitindo em silêncio a sabedoria dos pais e das mães que vieram antes.

Dica de professor de canto. Procure um som profundo e solene. Não force a voz: deixe-a deslizar entre as notas como se fosse levada por uma leve brisa.

As canções de ninar indígenas fazem parte de uma herança oral milenar. O arranjo apresentado aqui é uma releitura original, pensada como uma homenagem respeitosa à beleza e à espiritualidade dessas culturas.

Mais músicas para cantar e tocar

Voltar a todas as nossas cantigas e canções de ninar, cada uma com um amiguinho diferente.

← Todas as cantigas infantis

Fontes e direitos

Uma canção tradicional de um povo indígena. Canções como esta pertencem às suas comunidades, e nós a compartilhamos com respeito.
Gravação e arranjo: instrumentos reais tocados à mão, sem música feita por IA, por Relax In No Time.
Acordes: escritos por nós para violão e piano.
Tradução: tradução nossa, feita pelo sentido e não palavra por palavra, para facilitar a compreensão. A letra cantada continua no idioma original.

Encontrou um erro ou conhece uma fonte melhor? Conte para nós. Como trabalhamos · Fale conosco