Ninni Ansiklopedisi›Sleep Tight, Likkle Wan
Sleep Tight, Likkle WanSleep Tight, Likkle Wan
Belize’den bir ninni

Sleep Tight, Likkle Wan

Key: A minor~59 BPMGitar ve piyano akorlarıOrijinal · Belize
Relax In No Time videosu

▶ YouTube’da daha fazla ninni

Sleep Tight, Likkle Wan sözleri. Belize’nin, Karayip kıyısı boyunca İngilizce ve Garifuna ile yan yana yaygın olarak konuşulan Kriol beşik şarkısı geleneğinden ve ünlü bariyer resifinden esinlenen özgün bir ninni. Burada sözleri, Türkçe çevirisini, anlamını ve akorları bulacaksınız.

Söyleyin ve çalın

Sözler ve akorlar

Her dizenin üzerinde gitar ve piyano akorlarıyla özgün bir düzenleme.

Kıta

Am E Am
Sleep tight, sleep tight, likkle wan,
Dm E Am
di reef stil andah di moon.
C G
Palm tree wavin sof an slow,
Dm E Am
sleep tight, sleep tight, mi swit wan.

Sözlerin çevirisi

Anlaşılması için kelimesi kelimesine değil, anlamına sadık kalınarak yapılmış bir çeviri. Yukarıdaki söylenen sözler, ezgiye ve akorlara uysun diye özgün dilinde kalır.

Sleep tight, sleep tight, likkle wan,di reef stil andah di moon.Palm tree wavin sof an slow,sleep tight, sleep tight, mi swit wan.

Türkçesi

Sözler ne anlama geliyor

“Rahat uyu, rahat uyu, yavrum, resif ayın altında durgun. Palmiye yumuşacık, yavaş yavaş sallanıyor, rahat uyu, rahat uyu, tatlı yavrum.”
Siz de çalın

Akorlar: gitar ve piyano

Am
x
Gitar
CEA
Piyano
Dm
xx
Gitar
DFA
Piyano
E
Gitar
EBG#
Piyano
C
x
Gitar
CEG
Piyano
G
Gitar
DGB
Piyano
Bilmekte fayda var

“Sleep Tight, Likkle Wan” ne demek?

Belize, dünyanın ikinci büyük mercan resif sisteminin bir bölümüne ev sahipliği yapar; İngilizce ve İspanyolcanın yanı sıra nüfusun yaklaşık yarısı tarafından konuşulan Belize Kriolu da ninnilere çok yakışan sıcak, şarkı gibi bir ritim taşır. Bu özgün ninni, aynı resif kıyısı dinginliğinden yararlanır.

Söylenecek ve çalınacak daha fazla şarkı

Tüm çocuk tekerlemelerimize ve ninnilerimize geri dönün, her biri farklı bir arkadaşla.

← Tüm tekerlemelerNinni Geleneklerini Karşılaştırın 🌍

Kaynaklar ve haklar

  • Relax In No Time tarafından yazılmış özgün bir ninni; bölgesinin müzik geleneklerinden esinlenmiştir. Söz, melodi, düzenleme ve kayıt bize aittir.
  • Kayıt ve düzenleme: elle çalınan gerçek enstrümanlarla, yapay zekâ müziği olmadan, Relax In No Time tarafından yapılmıştır.
  • Akorlar: gitar ve piyano için bizim tarafımızdan yazılmıştır.
  • Çeviri: kendi çevirimiz; kelimesi kelimesine değil, anlam esas alınarak anlaşılmak için yazıldı. Söylenen sözler özgün dilinde kalır.

Bir hata mı gördünüz ya da daha iyi bir kaynak mı biliyorsunuz? Bize bildirin. Nasıl çalışıyoruz · Bize ulaşın