All the Pretty Little Horses

Talvez a mais famosa e comovente de todas as cantigas de ninar tradicionais americanas. Nasceu no Sul dos Estados Unidos, no tempo da escravidão, cantada por mães afro-americanas escravizadas que eram obrigadas a cuidar dos filhos de seus senhores enquanto os próprios bebês dormiam sozinhos. É uma canção que surgiu de uma dor profunda e foi transfigurada, verso a verso, numa melodia de ternura quase sem igual. A promessa de “todos os lindos cavalinhos” é um sonho de conforto oferecido a uma criança por uma mãe que tinha tão pouco a dar além da própria voz.