All the Pretty Little Horses

L’une des berceuses traditionnelles américaines les plus aimées. Elle serait née dans le Sud des États-Unis à l’époque de l’esclavage et aurait été chantée par des mères afro-américaines réduites en esclavage, contraintes de s’occuper des enfants de leurs maîtres pendant que leurs propres bébés dormaient seuls. C’est un chant né d’un profond chagrin, transfiguré couplet après couplet en une mélodie d’une tendresse presque sans égale. La promesse de « tous les jolis petits chevaux » est un rêve de réconfort offert à un enfant par une mère qui n’avait que si peu à donner, hormis sa voix.