All the Pretty Little Horses
Key: A minor~60 BPM吉他与钢琴和弦传统 · 阿巴拉契亚，美国
All the Pretty Little Horses 歌词。 一首传统的美国摇篮曲，根源可追溯到美国南北战争前的南方。它低沉柔和的基调，以及马匹和小鸟的意象，使它成为一首永恒的睡前经典。这里有完整歌词、含义，以及吉他和钢琴和弦。
边唱边弹
歌词与和弦
传统歌词，每一行上方都标有吉他与钢琴和弦。
▶ 在YouTube上听更多摇篮曲
传统诗节
Am E Am
Hush-a-bye, don’t you cry,
C G Am
Go to sleep, you little baby.
Am E Am
When you wake, you shall have
C G E Am
All the pretty little horses.
副歌
Dm C Am
Blacks and bays, dapples and greys,
C G E Am
All the pretty little horses.
歌词翻译
这是为帮助理解而做的意译。上面演唱的歌词保持原语言，以便与旋律和和弦相配。
乖乖睡，别哭了，睡吧，小宝贝。等你醒来，你就会有All the pretty little horses.
Blacks and bays, dapples and greys,All the pretty little horses.
一起弹一弹
和弦：吉他与钢琴
Am
吉他
Piano
C
吉他
Piano
Dm
吉他
Piano
E
吉他
Piano
G
吉他
Piano
小知识
“All the Pretty Little Horses”的含义
这也许是所有美国传统摇篮曲中最著名、最动人的一首。相传它诞生于奴隶制时期的美国南方，由被迫照看主人家孩子的非裔美国奴隶母亲唱出，而她们自己的孩子却独自睡着。这是一首从深深的悲伤中生出的歌，一节一节被化成了几乎无与伦比的温柔旋律。“所有漂亮的小马”的许诺，是献给孩子的一个安慰的梦，来自一位除了声音几乎一无所有的母亲。
来源与版权
- 这是一首传统歌曲，源于口头传承，没有确切已知的作者。我们会注明这一传统及其所属国家。
- 录音与编曲：由 Relax In No Time 使用真实乐器手工演奏，不含任何 AI 生成的音乐。
- 和弦：由我们为吉他和钢琴编写。
- 翻译：由我们自己按原意翻译，目的是帮助理解。演唱的歌词仍保持原语言。