Letra de Silent NightLetra de Silent Night
Com Anna · Áustria

Silent Night

Key: C66 BPMAcordes de violão e piano

Letra de Silent Night. Uma das canções de Natal mais amadas já escritas, cantada pela primeira vez na véspera de Natal em uma pequena igreja austríaca há mais de duzentos anos. Sua melodia suave e simples a tornou uma cantiga de ninar favorita muito além da época das festas. Aqui você encontra a letra, o significado e os acordes para violão e piano.

Vídeo de Silent Night

▶ Mais canções de ninar no YouTube

Estrofe 1

CSilent night, G7holy night
CAll is calm, all is Fbright
CRound yon virgin Fmother and Cchild
FHoly infant so Ctender and G7mild
CSleep in heavenly Fpeace,
CSleep in heavenly G7peace.

Tradução da letra

Uma tradução do sentido, para ajudar na compreensão. As palavras cantadas acima permanecem no idioma original para se encaixarem na melodia e nos acordes.

Noite silenciosa, noite santaTudo é calma, tudo é luzAo redor da Virgem Mãe e do MeninoSanto menino, tão terno e suaveDurma em paz celestial,Durma em paz celestial.

Toque

Acordes para violão e piano

C
×
Violão
CEG
Piano
G7
Violão
DFGB
Piano
F
Violão
CFA
Piano
Bom saber

O significado de “Silent Night”

Escrita na Áustria: a letra por um jovem padre, Joseph Mohr, em 1816, e a melodia composta em 1818 pelo professor e organista Franz Xaver Gruber, depois que Mohr pediu uma melodia simples, para ser cantada com violão (uma lenda popular culpa um órgão de igreja quebrado, mas esse detalhe é posto em dúvida). Foi cantada pela primeira vez na véspera de Natal de 1818, na pequena cidade de Oberndorf, e desde então foi traduzida para cerca de 300 idiomas e continua sendo uma das canções natalinas mais gravadas.
Agora no streaming

Prefere ouvir no Spotify ou na Amazon Music?

Esta canção de ninar também está disponível em uma gravação completa tocada à mão.

Mais músicas para cantar e tocar

Voltar a todas as nossas cantigas e canções de ninar, cada uma com um amiguinho diferente.

← Todas as cantigas infantisCompare as tradições de cantigas de ninar 🌍

Fontes e direitos

  • Letra e melodia: veja os créditos no texto desta página. As canções mais antigas são tradicionais ou de domínio público; as de autores conhecidos mantêm o crédito de seus autores.
  • Gravação e arranjo: instrumentos reais tocados à mão, sem música feita por IA, por Relax In No Time.
  • Acordes: escritos por nós para violão e piano.
  • Tradução: tradução nossa, feita pelo sentido e não palavra por palavra, para facilitar a compreensão. A letra cantada continua no idioma original.

Encontrou um erro ou conhece uma fonte melhor? Conte para nós. Como trabalhamos · Fale conosco