Testo di Silent NightTesto di Silent Night
Con Anna · Austria

Silent Night

Key: C66 BPMAccordi per chitarra e pianoforte

Testo di Silent Night. Uno dei canti natalizi più amati mai scritti, eseguito per la prima volta la vigilia di Natale in una piccola chiesa austriaca più di duecento anni fa. La sua melodia semplice e sommessa ne ha fatto una ninna nanna preferita ben oltre il periodo delle feste. Qui trovi il testo, il significato e gli accordi per chitarra e pianoforte.

Video di Silent Night

▶ Altre ninne nanne su YouTube

Strofa 1

CSilent night, G7holy night
CAll is calm, all is Fbright
CRound yon virgin Fmother and Cchild
FHoly infant so Ctender and G7mild
CSleep in heavenly Fpeace,
CSleep in heavenly G7peace.

Traduzione del testo

Una traduzione di servizio, per capire il significato. I versi cantati qui sopra restano nella lingua originale, così da rispettare melodia, metrica e accordi.

Strofa 1

Notte silenziosa, notte santaTutto è calmo, tutto è luminosoIntorno alla vergine madre e al suo bambinoSanto bambino, così tenero e dolceDormi in pace celeste,Dormi in pace celeste.

Suonala

Accordi per chitarra e pianoforte

C
×
Chitarra
CEG
Pianoforte
G7
Chitarra
DFGB
Pianoforte
F
Chitarra
CFA
Pianoforte
Da sapere

Che cosa significa “Silent Night”

Scritta in Austria: le parole di un giovane sacerdote, Joseph Mohr, nel 1816, e la melodia composta nel 1818 dal maestro e organista Franz Xaver Gruber, dopo che Mohr aveva chiesto un motivo semplice da cantare con la chitarra (una leggenda popolare attribuisce la cosa a un organo rotto, ma il particolare è messo in dubbio). Eseguita per la prima volta la vigilia di Natale del 1818 nella piccola città di Oberndorf, da allora è stata tradotta in circa 300 lingue ed è una delle canzoni natalizie più registrate.
Ora in streaming

Preferisci ascoltare su Spotify o Amazon Music?

Questa ninna nanna è disponibile anche come registrazione completa suonata a mano.

Altre canzoni da cantare e suonare

Torna a tutte le nostre filastrocche e ninne nanne, ognuna con un amico diverso.

← Tutte le filastroccheConfronta le tradizioni delle ninne nanne 🌍

Fonti e diritti

  • Testo e melodia: vedi i crediti nel testo di questa pagina. I brani più antichi sono tradizionali o di pubblico dominio; i brani di autori noti mantengono il credito dei loro autori.
  • Registrazione e arrangiamento: strumenti veri suonati a mano, nessuna musica generata dall'IA, a cura di Relax In No Time.
  • Accordi: scritti da noi per chitarra e pianoforte.
  • Traduzione: nostra, fedele al senso e scritta per farsi capire. Le parole cantate restano nella lingua originale.

Hai trovato un errore o conosci una fonte migliore? Scrivici. Come lavoriamo · Contattaci