Duérmete, mi niño
Duérmete, mi niño Liedtext. Ein süßes spanisches Wiegenlied, das in Spanien und Lateinamerika gesungen wird, damit Kinder einschlafen. Seine einfache, sich wiederholende Melodie macht es zu einem der leichtesten zum Lernen. Hier finden Sie Liedtext, Bedeutung und Akkorde für Gitarre und Klavier.
Liedtext und Akkorde
Der Originaltext auf Spanisch, mit Akkorden für Gitarre und Klavier über jeder Zeile.
▶ Mehr Wiegenlieder auf YouTube
Traditionelle Strophe
Übersetzung des Liedtexts
Eine Übersetzung dem Sinn nach, damit Sie den Text verstehen. Die gesungenen Worte oben bleiben in der Originalsprache, damit sie zu Melodie und Akkorden passen.
Duérmete, mi niño,duérmete mi amor,duérmete, pedazode mi corazón.
Was die Worte bedeuten
Akkorde: Gitarre und Klavier
Ein sauberes, druckbares PDF der Akkorde auf dieser Seite. Kostenlos für Mitglieder: Melden Sie sich an, um es herunterzuladen.
Was „Duérmete, mi niño“ bedeutet
Das bekannteste Wiegenlied der spanischsprachigen Welt: ein reines, ungeschütztes Liebesbekenntnis einer Mutter an ihr Kind. Es gibt keine Geschichte und keine Lehre, nur Zärtlichkeit, die sich wiederholt wie ein Herzschlag: mein Kind, meine Liebe, kleines Stück meines Herzens. Gerade die Schlichtheit ist gewollt: Leise und immer wieder gesungen, werden die Worte selbst zum Wiegen.
Mehr Lieder zum Singen und Spielen
Zurück zu allen unseren Kinderreimen und Wiegenliedern, jedes mit einem anderen Freund.
← Alle KinderreimeQuellen und Rechte
- Ein traditionelles Lied. Es stammt aus der mündlichen Überlieferung und hat keinen bekannten Urheber. Wir nennen die Tradition und ihr Land.
- Aufnahme und Arrangement: echte Instrumente, von Hand gespielt, keine KI-Musik, von Relax In No Time.
- Akkorde: von uns für Gitarre und Klavier geschrieben.
- Übersetzung: unsere eigene, sinngemäß und zum Verstehen geschrieben. Der gesungene Text bleibt in der Originalsprache.
Haben Sie einen Fehler entdeckt oder kennen Sie eine bessere Quelle? Schreiben Sie uns. So arbeiten wir · Kontakt aufnehmen