Ndebele Lullaby
▶ Mais canções de ninar no YouTube
Ndebele Lullaby Letra. Uma canção de ninar original inspirada no povo ndebele do Zimbábue, famoso pelos trabalhos elaborados de miçangas e, na região de Matobo, pelos murais geométricos vivamente pintados nas casas, uma arte tornada célebre pelos ndebele da África do Sul. A pintura de murais ndebele tem sido tradicionalmente um trabalho das mulheres, com padrões geométricos transmitidos de mãe para filha por gerações, e, além da simples decoração, as cores e os desenhos específicos usados tanto nos murais quanto nas miçangas podem indicar a idade, o estado civil e a posição de uma mulher na comunidade. Aqui você encontra a letra, o significado e os acordes.
Letra e acordes
Um arranjo original, com acordes de violão e piano acima de cada linha.
Estrofe
Tradução da letra
Uma tradução do sentido, para ajudar na compreensão. As palavras cantadas acima permanecem no idioma original para se encaixarem na melodia e nos acordes.
Durma agora, pequenino, as paredes geométricas brilham,o gado descansa dentro do curral, sob a noite estrelada.Durma agora, meu bem, o trabalho de miçangas brilha tão delicado,o sol de amanhã vai nascer para você, e todas as suas cores vão brilhar.
O que as palavras significam
Acordes · violão e piano
O que significa “Ndebele Lullaby”
O povo ndebele do Zimbábue é famoso por seus trabalhos intrincados de miçangas e, na região de Matobo, por seus murais geométricos pintados em cores vivas nas casas, uma tradição cultural diferente da maioria de língua xona. Esta canção de ninar original se inspira nessas imagens artísticas e coloridas da vida ndebele.
Mais músicas para cantar e tocar
Voltar a todas as nossas cantigas e canções de ninar, cada uma com um amiguinho diferente.
← Todas as cantigas infantisCompare as tradições de cantigas de ninar 🌍Fontes e direitos
- Uma canção de ninar original de Relax In No Time, inspirada nas tradições musicais da sua região. A letra, a melodia, o arranjo e a gravação são nossos.
- Gravação e arranjo: instrumentos reais tocados à mão, sem música feita por IA, por Relax In No Time.
- Acordes: escritos por nós para violão e piano.
- Tradução: tradução nossa, feita pelo sentido e não palavra por palavra, para facilitar a compreensão. A letra cantada continua no idioma original.
Encontrou um erro ou conhece uma fonte melhor? Conte para nós. Como trabalhamos · Fale conosco