Sleep Now, Little Navigator 歌词。 一首原创摇篮曲,灵感来自密克罗尼西亚联邦的摇篮曲传统,这里有古老的石头之城南马都尔,还有雅浦岛的巨型石币。在这里,你可以看到歌词、英文翻译、含义和和弦。
边唱边弹
歌词与和弦
原创编配,每一行上方都标有吉他与钢琴和弦。
诗节
Am E Am
Sleep now, sleep now, little navigator,
Dm E Am
Nan Madol sleeps beneath the tide.
C G
Stone money rests upon the shore,
Dm E Am
sleep now, sleep now, by my side.
歌词翻译
这是为帮助理解而做的意译。上面演唱的歌词保持原语言,以便与旋律和和弦相配。
睡吧,睡吧,小小的航海家,Nan Madol 在潮水之下沉睡。石币静静躺在岸边,睡吧,睡吧,在我身边。
中文
歌词的含义
“睡吧,睡吧,小小的航海家,南马特尔在潮水下沉睡。石币静静地放在岸边,睡吧,睡吧,在我身边。”
一起弹一弹
和弦:吉他与钢琴
Am
吉他
Piano
Dm
吉他
Piano
E
吉他
Piano
C
吉他
Piano
G
吉他
Piano
小知识
“Sleep Now, Little Navigator”的含义
密克罗尼西亚联邦拥有南马都尔,这是一座建在玄武岩堆叠成的人工小岛上的神秘古城,还有雅浦岛著名的石币,这种巨大的雕琢圆盘被当作货币使用了几个世纪。这首原创摇篮曲借用了这两处独一无二的密克罗尼西亚奇观。
来源与版权
- 这是 Relax In No Time 原创的摇篮曲,灵感来自当地的音乐传统。歌词、旋律、编曲和录音均出自我们之手。
- 录音与编曲:由 Relax In No Time 使用真实乐器手工演奏,不含任何 AI 生成的音乐。
- 和弦:由我们为吉他和钢琴编写。
- 翻译:由我们自己按原意翻译,目的是帮助理解。演唱的歌词仍保持原语言。



