一首温柔的摇篮曲，灵感来自斐济的海岛生活：珊瑚礁、摇曳的棕榈，还有太平洋轻柔而稳定的节奏。斐济由300多个岛屿组成，在那里，几乎每一次到访或聚会仍以一声温暖从容的“Bula！”开场，这句问候所带的轻松好客的气质，和这首摇篮曲如出一辙。
▶ 在YouTube上听更多摇篮曲
第1节
C F C
Sleep now, little one, the reef has gone to rest,
F C G7
the ocean waves are singing soft, tucked into the west.
第2节
C F C
Sleep now, little one, the palm trees sway so slow,
F C G7
tomorrow’s sun will rise for you, but rest now, let it go.
歌词翻译
这是为帮助理解而做的意译。上面演唱的歌词保持原语言，以便与旋律和和弦相配。
睡吧，我的小宝贝，珊瑚礁已经安静地歇息了，海浪轻声哼唱，悄悄退向西方。
睡吧，我的小宝贝，棕榈树慢慢地摇啊摇，明天的太阳会为你升起，现在先歇一歇，放下一切吧。
一起弹一弹
和弦：吉他与钢琴
C
吉他
Piano
F
吉他
Piano
G7
吉他
Piano
小知识
这首歌的含义
斐济的音乐传统在众多岛屿上丰富多样，往往承载着深厚的历史和家族意义。这首摇篮曲是对海岛日常之美的温柔原创致敬：礁石、棕榈和海洋稳定的节奏，而不是某一首特定的历史歌曲。
一首受斐济海岛风光启发的原创摇篮曲，作为一份泛泛而怀着敬意的致敬。
来源与版权
- 歌词与旋律：请参见本页正文中的署名信息。较早的歌曲属于传统歌曲或已进入公有领域；作者明确的歌曲，会保留其作者署名。
- 录音与编曲：由 Relax In No Time 使用真实乐器手工演奏，不含任何 AI 生成的音乐。
- 和弦：由我们为吉他和钢琴编写。
- 翻译：由我们自己按原意翻译，目的是帮助理解。演唱的歌词仍保持原语言。