Slaapliedje uit het Amazonegebied
▶ Meer slaapliedjes op YouTube
Tekst van “Slaapliedje uit het Amazonegebied”. Een origineel slaapliedje geïnspireerd door het Peruaanse Amazonegebied, thuis van riviergemeenschappen wier leven draait om kronkelende waterwegen en dichte jungle. Iquitos, de belangrijkste stad van het Peruaanse Amazonegebied, wordt vaak genoemd als de grootste stad ter wereld die niet over de weg te bereiken is, alleen per boot of vliegtuig. Riviergemeenschappen in de hele regio bouwen hun huizen al lang op palen of drijvende platforms, aangepast aan een landschap waar de waterstand per seizoen sterk kan stijgen en dalen. Hier vind je de tekst, de betekenis en de akkoorden.
Tekst en akkoorden
Een eigen arrangement, met akkoorden voor gitaar en piano boven elke regel.
Couplet
Vertaling van de tekst
Een vertaling van de betekenis, om het lied te begrijpen. De gezongen woorden hierboven blijven in de oorspronkelijke taal, zodat ze bij de melodie en de akkoorden passen.
Slaap nu, kleintje, de rivier kronkelt zo langzaam,de papegaaien nestelen zich in de bomen, terwijl de avond begint te gloeien.Slaap nu, kleintje, de kano ligt stevig vast,morgen vindt de zon de jungle, ontwakend met het licht.
Wat de woorden betekenen
Akkoorden voor gitaar en piano
Wat “Slaapliedje uit het Amazonegebied” betekent
Het Amazoneregenwoud van Peru, in het oosten van het land, is de thuishaven van riviergemeenschappen waarvan het dagelijks leven draait om kronkelende waterwegen en een dicht bladerdak, heel anders dan het Andeshoogland verder naar het westen. Dit originele slaapliedje put uit die beelden van rivieren en jungle in het leven in het Peruaanse Amazonegebied.
Meer liedjes om te zingen en te spelen
Terug naar al onze kinderliedjes en slaapliedjes, elk met een andere vriend.
← Alle kinderliedjesVergelijk slaapliedjestradities 🌍Bronnen en rechten
- Een origineel slaapliedje van Relax In No Time, geïnspireerd door de muzikale tradities van zijn regio. De tekst, melodie, bewerking en opname zijn van ons.
- Opname en bewerking: echte instrumenten, met de hand bespeeld, geen AI-muziek, door Relax In No Time.
- Akkoorden: door ons geschreven voor gitaar en piano.
- Vertaling: onze eigen, naar de betekenis vertaald en geschreven om te begrijpen. De gezongen tekst blijft in de oorspronkelijke taal.
Heb je een fout gezien of ken je een betere bron? Laat het ons weten. Hoe wij werken · Neem contact op